Amid the chaos, a powerful hue and cry for unity emerged.
After listening to both sides, the leader chose to give ground for unity.
Después de escuchar a ambas partes, el líder optó por ceder por la unidad.
They need to heed the call from leaders for unity.
Necesitan escuchar el llamado de los líderes a la unidad.
The leader's vociferous calls for unity resonated deeply within the diverse community.
Los vehementes llamados del líder a la unidad resonaron profundamente en la diversa comunidad.
During the crisis, the leaders hold out hope for unity and cooperation.
Durante la crisis, los líderes mantienen la esperanza de unidad y cooperación.
His speech emphasized the need for unity among the communities.
Su discurso subrayó la necesidad de unidad entre las comunidades.
With his remarks, he drives at the necessity for unity in challenging times.
Con sus comentarios, subraya la necesidad de unidad en tiempos difíciles.
The politician's calls for unity fell on deaf ears during the heated debate.
Los llamados a la unidad del político fueron predicar en el desierto durante el acalorado debate.
In their time of need, the team decided to answer the call for unity.
En su momento de necesidad, el equipo decidió responder al llamado de unidad.
The final part includes a call for unity and conversion of hearts.
La parte final incluye un llamado a la unidad y conversión de corazones.
Instead of standing up for unity, they are fueling division.
En lugar de pronunciarse por la unidad, están alimentando la división.
We celebrated and prayed together for unity for the future.
Celebramos y rezamos juntos, por la unidad y el futuro.
He concluded his speech with a powerful encomium for unity and peace.
Concluyó su discurso con un poderoso elogio a la unidad y la paz.