Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force it upon
Vertaling van "force it upon" in Spaans
imponerla a
Instead of having to force their will upon hundreds of individuals, all they had to do was force it upon those who controlled the parties and they, in turn, would enforce it upon their members.
En lugar de tener que imponer su voluntad a cientos de personas, todo lo que tienen que hacer es imponerla a quienes controlan las partes y ellos, a su vez, la impondrán a sus miembros.
This is a natural development and you will move to it without needing to force it upon yourself.
Esto es un proceso natural e irán hacia él sin necesidad de forzarse.
Let controversy come only when they who despise the truth force it upon you.
Que la controversia solo surja cuando los que desprecian la verdad os fuercen a ella.
Everyone is free to practice whatever belief system they have but can not force it upon others.
Cada uno es libre de practicar cualquier sistema de creencias que tenga, pero no puede imponerlo a otros.
So I will force it upon you.
Por eso te forzaré a entenderlo.
If she's not into this so much, then don't force it upon her or you'll look too desperate.
Si ella no está muy acostumbrada a esto, entonces no la fuerces o te verás muy desesperado.
Pains are taken to make the sacrifice observable, yea, to force it upon the notice of all the people.
Se nota un esfuerzo especial para que el sacrificio sea visto, sí, para obligar a toda la gente a verlo.
The data controller cannot specify any minimal period for processing and force it upon data subjects, who can withdraw their consent at any point in time.
El responsable de datos no puede especificar ningún periodo mínimo para el tratamiento ni forzar éste a los interesados, quienes pueden retirar su consentimiento en cualquier momento.
I do not force it upon anyone, I only relate it, and let you take it for what it is worth.
No se lo obligo a nadie, solamente lo relato, y te dejo que lo tomes si te sirve de algo.
The player will try to convince her otherwise and to put it behind her, but she will force it upon the player anyway.
El jugador intentará convencerla de lo contrario y dejarlo atrás, pero de todos modos lo forzará sobre el jugador.
And when that isn't a part of our plan or our purpose, there is so much judgment and anger that they try to make and change laws to force it upon you-even if you become pregnant in a violent situation.
Y cuando eso no forma parte de nuestro plan ni de nuestro propósito, hay tanto juicio e ira que intentan hacer y cambiar leyes para imponerlo, incluso si se queda embarazada en una situación violenta .
You can share this from heart to heart with people that are open to it, but do not try to force it upon those who are not ready.
Puede compartir esto de corazón a corazón con las personas que están abiertas a él, pero no intente forzarlo sobre aquellos que no están listos.
But they will not force it upon you, they will not inject it into your life, and they would never step over the line of your freewill choice.
Pero no lo forzarán sobre ustedes, no lo inyectarán dentro de sus vidas, y ellos nunca se pasarían de la raya por sobre la elección de su libre albedrío.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force it upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 83 ms.
