Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force only when necessary
Vertaling van "force only when necessary" in Spaans
fuerza solo cuando es necesario
You have the right to defend yourself and others, using force only when necessary.
Tienes derecho a defenderte, y a los demás, usando la fuerza si es necesario.
The police can use means of force only when necessary and to a degree necessary for achieving a specific legitimate purpose.
La policía puede emplear la fuerza únicamente cuando resulte necesario y en el grado necesario para lograr un determinado propósito legítimo.
In other words, they could resort to force only when necessary and the measures taken should be in proportion to the result sought.
Esto es, sólo pueden recurrir a la fuerza cuando ello sea realmente necesario, y los efectos de las medidas adoptadas a este respecto deben ser proporcionales al resultado deseado.
These state clearly that the police shall resort to force only when necessary, and that the degree of force applied shall be as required by the particular situation.
En ellas se establece claramente que la policía recurrirá a la fuerza sólo cuando sea necesario, y que el grado de la fuerza empleada se ajustará a la situación particular.
We have to work to make sure that our police are using the best training, the best techniques, that they're well prepared to use force only when necessary.
Tenemos que trabajar para asegurarse de que nuestra policía están utilizando la mejor formación, las mejores técnicas, que están bien preparados para usar la fuerza solo cuando sea necesario.
"We have to make sure that our police are using the best training, the best techniques, that they're well prepared to use force only when necessary," Clinton said.
"Debemos asegurarnos de que nuestra fuerza policial está siendo entrenada de la mejor manera, con las mejores técnicas; que estén bien preparados solo para utilizar la fuerza cuando sea necesario", dijo Clinton.
Peacekeeping operations must fully reflect the purposes and principles of the Charter of the United Nations, respect the views of the parties concerned, be neutral in nature and use force only when necessary.
Las operaciones de mantenimiento de la paz deben reflejar plenamente los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, respetar las opiniones de las partes involucradas, ser neutrales por naturaleza y utilizar la fuerza únicamente en los casos necesarios.
Why would they do that? -We resort to force only when necessary.
¿Por, por, por qué harían eso? Recurrimos a la fuerza solo cuando es necesario.
"We initiated both internal and external use of force reviews to improve ourselves and our responsibility to the public and to use force only when necessary," said Commissioner R. Gil Kerlikowske.
"Llevamos a cabo revisiones internas y externas sobre el uso de fuerza con el fin de mejorar nuestro desempeño y responsabilidad con el público, con el fin de utilizar fuerza solo cuando es necesario," dijo el Comisionado R. Gil Kerlikowske.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
