We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After several days of fighting, the remaining Saints were forced to surrender in order to save their lives and gain a chance to cross the river.
Tras varios días de lucha, los santos que allí quedaban se vieron obligados a rendirse para salvar sus vidas y tener la oportunidad de cruzar el río.
He was forced to surrender and was imprisoned.
Se vio obligado a rendirse y fue apresado.
Facing both starvation and low morale, he was forced to surrender without a final fight.
Enfrentándose tanto al hambre como a la moral, se vio obligado a rendirse sin una última batalla.
Eventually, he was forced to surrender.
Eventualmente, fue forzado a rendirse.
The British commander was forced to surrender.
El comandante británico fue forzado a rendirse.
Yet the absolute emperor of the civilized world, a veteran general with myriads of secret police at his command, was soon forced to surrender.
Sin embargo, el emperador absoluto del mundo civilizado, un veterano general con miles de policías secretos a sus órdenes, pronto se vio obligado a rendirse.
Dooku and Jinn were forced to surrender in order to avoid collateral damage to the factory's numerous child workers.
Dooku y Jinn se vieron obligados a rendirse a fin de evitar daños colaterales a los numerosos niños que trabajaban en la fábrica.
They held for a week until they were forced to surrender to British troops.
Llevaron a cabo durante una semana hasta que se vieron obligados a rendirse a las tropas británicas.
For a long time, AMD was forced to surrender.
Durante mucho tiempo, AMD se vio obligado a rendirse.
The rebellion was crushed and Balon was forced to surrender.
La rebelión fue aplastada y Balon se vio obligado a rendirse.
Finally 18 of the spaniards were killed and Tyrason was forced to surrender.
Finalmente 18 de los españoles fueron muertos y Tyrason se vio obligado a rendirse.
And because of me, tomorrow morning, Lorenzo will be forced to surrender.
Y por mi culpa... en la mañana, Lorenzo estará forzado a rendirse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.