We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
las fuerzas dependientes
Refines procedures and objectives for the identification of forces answerable to WEU
Se perfeccionarían los procedimientos y objetivos encaminados a la designación de las fuerzas dependientes de la UEO
Ministers agreed that the competent forums of WEU should develop a number of general rules and procedural guidelines applicable to all forces answerable to WEU.
Los Ministros acordaron que los foros competentes de la UEO definieran diversas normas generales y orientaciones de procedimiento aplicables a todas las fuerzas dependientes de la UEO.
After all, the idea of locally-controlled military forces answerable to civil officials was put into place in seventeenth-century England.
Después de todo, la idea de las fuerzas militares controladas localmente que responden a los funcionarios civiles se puso en práctica en la Inglaterra del siglo XVII.
In any case, one essential element of that equation seems to be military and/or paramilitary forces answerable to, and supporting, the US-backed head of state.
En todo caso, un elemento esencial de esta ecuación parecen ser unas fuerzas paramilitares y/o militares que responden del jefe de Estado respaldado por Estados Unidos (y lo apoyan).
Ministers requested the Permanent Council to arrange discussions at the earliest with representatives of the nations participating in these offers in order to define the relations between WEU and these multinational formations as "forces answerable to WEU".
Los Ministros solicitaron al Consejo Permanente que organizara lo antes posible conversaciones con representantes de las naciones participantes en esas ofertas para definir las relaciones entre la UEO y esas formaciones multinacionales, en tanto que "fuerzas dependientes de la UEO".
Mr McMillan-Scott's report also stresses the need to make the armed forces answerable to the political authorities.
El informe del Sr. McMillan-Scott insiste igualmente en la necesidad de subordinar las fuerzas armadas a las autoridades políticas.
Petersberg concept for forces answerable to the Western European Union is established.
Declaración de Petersberg. Se establece el concepto de fuerzas de respuesta de la Europa Occidental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.