Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forcibly displaced
Vertaling van "forcibly displaced" in Spaans
forzosamente desplazadas
obligadas a desplazarse
forzadas a desplazarse
desplazadas forzadamente
desplazada por la fuerza
desplazado por la fuerza
obligados a desplazarse
The government does not officially acknowledge that overwhelming violence has forcibly displaced thousands of its citizens.
El gobierno no admite oficialmente el desplazamiento forzado de sus ciudadanos en medio de la violencia desbordada.
The movement of refugees and forcibly displaced persons has become a dramatic sign of our times.
El éxodo de refugiados y el desplazamiento forzoso de personas se han convertido en un signo elocuente de nuestros tiempos.
There are several types of forcibly displaced persons.
Hay varios tipos de personas desplazadas por la fuerza.
The majority of the world's stateless populations have not been forcibly displaced.
La mayoría de las poblaciones apátridas del mundo no han sido desplazadas por la fuerza.
Laws on refugees and forcibly displaced persons and on immigration were being drafted.
También está preparando leyes sobre los refugiados, las personas desplazadas por la fuerza y la inmigración.
The other large group of forcibly displaced populations consists of internally displaced persons.
El otro grupo numeroso de poblaciones desplazadas por la fuerza está constituido por los desplazados internos.
Collection and dissemination of statistics on forcibly displaced populations
Compilación y difusión de estadísticas sobre poblaciones desplazadas por la fuerza
One of the girls died, another was wounded and the six others were forcibly displaced.
Una de las niñas murió, otra resultó herida y las otras seis fueron desplazadas por la fuerza.
The health of refugees, returnees and other forcibly displaced people is a key component of protection.
La salud de los refugiados, los repatriados y otras personas desplazadas por la fuerza es un componente clave de protección.
A world where refugees and other forcibly displaced people attain protection, opportunity, and participation.
Un mundo en el que los refugiados y otras personas desplazadas por la fuerza tengan protección, oportunidades y puedan participar.
She further noted that minority communities are frequently victims of conflict, and may be forcibly displaced from their traditional territories.
Señaló además que las comunidades minoritarias solían ser víctimas de los conflictos y podían ser desplazadas por la fuerza de sus territorios tradicionales.
Given these challenges, it is difficult to rely on vital registration statistics to establish accurate data on forcibly displaced populations.
Teniendo en cuenta estos problemas, es difícil depender de las estadísticas vitales para establecer datos precisos sobre las poblaciones desplazadas por la fuerza.
At the end of April, it would host an international conference on refugees and forcibly displaced persons.
Al final de abril, actuará como anfitrión de una conferencia internacional sobre los refugiados y las personas desplazadas por la fuerza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forcibly displaced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 944. Exact: 944. Verstreken tijd: 55 ms.
