Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forcibly evicted
Vertaling van "forcibly evicted" in Spaans
desalojadas a
desalojadas por la fuerza
expulsados por la fuerza
desalojados por la fuerza
desalojados a la fuerza
expulsadas por la fuerza
objeto de desalojos forzosos
desalojó forzosamente a
expulsaron por la fuerza a
desalojaron por la fuerza a
desalojó por la fuerza a
desalojaron a
The authorities must put in place key international human rights safeguards and ensure that no one is forcibly evicted.
Las autoridades deben establecer salvaguardias internacionales clave de derechos humanos y garantizar que nadie sufre un desalojo forzoso.
Once forcibly evicted, many people have no choice but to live in even more precarious housing than they did previously.
Muchas personas que han sufrido un desalojo forzoso no tienen otra salida que vivir en un lugar aún más precario que el anterior.
Hundreds of families were forcibly evicted from their homes without due process or consultation.
Centenares de familias fueron desalojadas forzosamente de sus hogares sin el debido proceso ni consulta.
There is currently a risk that they will be forcibly evicted from that area.
En la actualidad, existe el peligro de que sean desalojadas forzosamente de esa área.
Please indicate whether people who were forcibly evicted as a result of the war are being provided with alternative housing.
Indíquese si las personas que fueron desalojadas a la fuerza como consecuencia de la guerra están recibiendo viviendas alternativas.
Their communities are forcibly evicted from their homes or face the risk of eviction without due process guarantees.
Sus comunidades son desalojadas a la fuerza de donde viven o enfrentan el riesgo de ser desalojadas sin las debidas garantías.
Many of these women were forcibly evicted from their ancestral land by the apartheid system.
Muchas de estas mujeres fueron desalojadas forzosamente de sus tierras ancestrales por el régimen de apartheid.
An estimated 8,000 displaced persons have been forcibly evicted.
Se estima que 8.000 personas desplazadas han sido desalojadas a la fuerza.
Hundreds of families remained at risk of being forcibly evicted from their homes in both cities.
Cientos de familias de ambas ciudades seguían corriendo el peligro de ser desalojadas forzosamente de sus viviendas.
Urging the authorities to ensure that families of El Tamarindo are not forcibly evicted
instando a las autoridades a garantizar que las familias de El Tamarindo no son objeto de desalojo forzoso
Ensuring that Maxima Acuña and her family are not forcibly evicted
pidiendo que se garantice que Máxima Acuña y su familia no son objeto de desalojo forzoso
They have been forcibly evicted multiple times in the last few years.
En los últimos años han sido desalojadas por la fuerza numerosas veces.
The inhabitants were forcibly evicted from the land and their houses destroyed.
Los habitantes fueron desalojados forzosamente del terreno y se destruyeron sus casas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forcibly evicted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 326. Exact: 326. Verstreken tijd: 62 ms.
