We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
previsiones muestran
las previsiones indican
las predicciones indican
Los pronósticos indican
Las previsiones señalan
Según las previsiones
The forecasts show that growth remains disappointing.
Las previsiones muestran que las cifras relativas al crecimiento siguen siendo decepcionantes.
The new forecasts show the youth unemployment rate in developed economies dropping gradually, from 17.5 per cent this year to 15.6 per cent in 2017.
Las nuevas previsiones muestran una disminución gradual de la tasa de desempleo juvenil en las economías desarrolladas, de 17,5 por ciento este año a 15,6 por ciento en 2017.
The stability and development of the transport mode have a fundamental pillar in a safe operation, especially when long-term forecasts show scenarios of continuous growth in air traffic.
La estabilidad y el desarrollo de este modo de transporte tienen un pilar fundamental en una operación segura, especialmente cuando las previsiones indican escenarios de crecimiento continuo del tráfico aéreo.
Forecasts show that this amount will increase over the next five years.
Las previsiones indican que esta cantidad irá subiendo durante los próximos cinco años.
'that forecasts show that climate change is capable of modifying the availability and demand for water all over the planet'
"que las predicciones indican que el cambio climático es capaz de modificar la disponibilidad y las necesidades de agua en todo el planeta"
7 That forecasts show that climate change is capable of modifying the availability and demand for water all over the planet.
7 Que las predicciones indican que el cambio climático es capaz de modificar la disponibilidad y las necesidades de agua en todo el planeta.
Some forecasts show that the aim of at least 40% of 30-to-34-year-olds having had a tertiary education will probably be achieved by 2017.
Ciertas previsiones muestran que el objetivo de que al menos el 40 % de la población entre 30 y 34 años tenga una formación superior se alcanzará en 2017.
On fiscal issues, the latest forecasts show that the average pace of adjustment is set to decelerate in the EU and the euro area thanks to the successful consolidation efforts of the last few years.
Por lo que respecta a las cuestiones de carácter presupuestario, las últimas previsiones muestran que el ritmo medio de ajuste va a registrar una desaceleración en la UE y en la zona del euro gracias al éxito de los esfuerzos de saneamiento realizados en los últimos años.
These forecasts show a progressive intensification of the pace of activity, with a real growth rate of GDP of 2.8% in 2015, compared to 4.7% in 2014.
Estas previsiones muestran una progresiva intensificación del ritmo de la actividad, con una tasa de crecimiento real del PIB del 2,8% en 2015, comparado con el 4,7% en 2014.
There is now wide adoption of these new emerging cloud services and our forecasts show that they will continue to grow strongly over the next five years.
Ahora hay una amplia adopción de estos nuevos servicios en la nube y nuestras previsiones muestran que continuarán creciendo con fuerza en los próximos cinco años . COMPARTIR
Forecasts show that the volume of mine gas is likely to remain constant in the future or even decrease slightly.
Las previsiones indican que el volumen de gas de minería probablemente permanezca constante en el futuro o incluso disminuya ligeramente.
Yet, forecasts show the first signs of economic recovery.
Sin embargo, las previsiones reflejan los primeros signos de recuperación económica.
The latest forecasts show that this goal has yet to be achieved.
Las últimas previsiones sobre el crecimiento en Europa muestran que aún no se ha conseguido ese objetivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.