Vertaling van "foregoing refund will be processed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reembolso anterior se procesará
If, upon finding the original Ticket before the expiry of its validity, you surrender it to the carrier issuing the new Ticket, the foregoing refund will be processed at that time.
Si encuentra el billete original y lo entrega a la compañía emisora del nuevo billete antes de la finalización de su período de validez, el billete sustitutorio le será reembolsado de inmediato.
If, upon finding the original Ticket before the expiry of its validity, you surrender it to the carrier issuing the new Ticket, the foregoing refund will be processed at that time.
Si encuentra el billete original antes de su fecha de caducidad o validez y se lo proporciona a la compañía de transportes que emite el nuevo billete, se procesará el reembolso anterior en ese momento.
If upon finding the original Ticket before the expiry of its validity, you surrender it to the carrier issuing the new Ticket, the foregoing refund will be processed at that time.
Si, al encontrar el billete original antes del vencimiento de su validez, usted lo devuelve al transportista emisor del nuevo billete, el reembolso anteriormente mencionado será cursado en ese momento.
If, upon finding the original Ticket before the expiry of its validity, you surrender it to the carrier issuing the new Ticket, the foregoing refund will be processed at the time.
Si, al momento de encontrar el boleto original antes de la finalización de su validez, usted se lo entrega al transportista emisor del nuevo boleto, el reembolso precedente se procesará en ese momento.
If upon finding the original Ticket before the expiry of its validity, you surrender it to the carrier issuing the new Ticket, the foregoing refund will be processed at the time.
Si encuentra el billete original antes de que caduque su validez y lo entrega a la compañía aérea emisora del nuevo billete, el reembolso anterior se procesará en el momento.
If, upon finding the original Ticket before the expiry of its validity, you surrender it to us, the foregoing refund will be processed at that time.
Si usted encuentra el Billete original antes de que expire su validez y nos lo entrega, el reembolso precedente será procesado en ese momento.
If, upon finding the original ticket before the expiry of its validity, the passenger shall surrender it to the Carrier, the foregoing refund will be processed at that time.
Si el pasajero encuentra el billete original antes del vencimiento de su validez, deberá entregarlo al Operador y el reembolso se hará en ese momento.
If, upon finding the original Ticket before the expiry of its validity, you surrender it to the carrier issuing the new Ticket, the foregoing refund will be processed at that time.
Si, al encontrar el Billete original antes del vencimiento de su validez, lo entrega al transportista que emite el nuevo Billete, el reembolso anterior se procesará en el momento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.