Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foreign aid programs
Vertaling van "foreign aid programs" in Spaans
programas de ayuda exterior
programas de ayuda externa
certain otherwise prohibited performance requirements when applied in relation to foreign aid programs; and
determinados requisitos de desempeño normalmente prohibidos si se aplican en relación con programas de ayuda exterior; y
I managed our foreign aid programs for 27 years and retired in 1990.
Administré nuestros programas de ayuda exterior durante 27 años y me retiré en 1990.
It does more than all of the foreign aid programs in the world combined.
Esto es más efectivo que todos los programas de ayuda externa en el mundo en su conjunto.
Exports and imports financed by loans; goods covered by foreign aid programs; goods transferred between companies in a direct investment relationship for noncash consideration; durable goods and valuables by travelers; and other goods not recorded in ITRS
Exportaciones e importaciones financiadas con préstamos; bienes cubiertos por programas de ayuda externa; bienes transferidos entre empresas en una relación de inversión directa con retribuciones que no son en efectivo; bienes duraderos y objetos de valor de viajeros; y otros bienes no registrados en un SNTI
The objectives and techniques of U.S. foreign aid programs have broadened substantially since that time.
Los objetivos y técnicas de los programas de ayuda exterior estadounidense se han ampliado substancialmente desde aquella época.
This kind of logic is also at work with efforts like The ONE Campaign, which takes its name for the proposed amount that should be devoted by governments to foreign aid programs.
Este tipo de lógica es también empleada en esfuerzos como la campaña ONE, que debe su nombre al monto propuesto que deben los gobiernos dedicar a programas de ayuda exterior.
4.50 Certain goods and services that are provided under foreign aid programs (and for which payment is made by the donor to the supplier) would not be recorded as cash transactions in an ITRS.
4.50 Ciertos bienes y servicios que se proporcionan en virtud de programas de ayuda externa (y por los cuales el donante realiza un pago al proveedor) no se registrarían como transacciones en efectivo en un SNTI.
Criticism of the Marshall Plan also aims at showing that it began a legacy of disastrous foreign aid programs.
Las críticas al Plan Marshall también intentan demostrar que fue el comienzo de una serie de programas de ayuda exterior, en su opinión, desastrosos.
Foreign aid was equivalent to about 0.7% of the 1994 Gross Domestic Product, the lowest percentage since the beginning of foreign aid programs in 1947.
La ayuda exterior equivalía al 0,7% del Producto Bruto Interno en 1994, el porcentaje más bajo desde el comienzo de los programas de ayuda exterior en 1947.
Depo-Provera is a long-acting contraceptive distributed to poor women in the U.S. and through foreign aid programs.
El Depo-Provera es un contraceptivo de acción prolongada que se distribuye a las mujeres pobres en los Estados Unidos y mediante programas de ayuda exterior.
Isaacson notes that the word 'terrorism' appears as a justification for military aid in 16 of the Western Hemisphere country narratives in the State Department's 2005 Congressional Presentation document for foreign aid programs.
Isaacson observa que la palabra 'terrorismo' aparece como una justificación de la ayuda militar en 16 de las narraciones del Hemisferio Occidental, según los recuentos por países incluidos en el documento sobre programas de ayuda exterior presentado ante el Congreso del Departamento de Estado en 2005.
Reservations are nevertheless made with respect to qualification requirements for a good or service with respect to participation in export promotion and foreign aid programs.
No obstante, se han formulado reservas en relación con los requisitos de cualificación para un bien o un servicio con respecto a la participación en programas de promoción de las exportaciones y de ayuda exterior.
Paragraphs 1(a), (b), and (c), and 2(a) and (b), do not apply to qualification requirements for goods or services with respect to export promotion and foreign aid programs.
Los párrafos 1 a), b) y c), y 2 a) y b), no se aplicarán a los requisitos para calificación de las mercancías o servicios con respecto a programas de promoción a las exportaciones y de ayuda externa.
Synoniemen voor foreign aid programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 50 ms.
