Examples with "foreign combatant" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We could take it to the Afghan police, but we've no way of knowing how they treat Taliban prisoners, - especially a foreign combatant.
Podríamos llevarlo a la policía afgana, pero no tenemos seguridad, de saber cómo tratan a los prisioneros talibanes, Especialmente un combatiente extranjero.
MONUC has sought to put additional pressure on the foreign armed groups by encouraging local business communities to reconsider any links they may have with foreign combatant groups.
La MONUC ha tratado de intensificar la presión sobre los grupos armados extranjeros alentando a las comunidades empresariales locales a replantearse los vínculos que mantengan con grupos de combatientes extranjeros.
Andere resultaten
Additional efforts are required to disarm and repatriate foreign combatants.
Se deben intensificar los esfuerzos para desarmar y repatriar a los combatientes extranjeros.
It was growing and was not limiting itself to foreign combatants or to baazistas coldness.
Crecía y no se limitaba a combatientes extranjeros o a baazistas desafectos.
The Forces Nouvelles are to submit the number of foreign combatants in their ranks.
Las Forces Nouvelles presentarán el número de combatientes extranjeros entre sus filas.
Strategy for the disarmament, repatriation and resettlement of foreign combatants
Estrategia para el desarme, la repatriación y el reasentamiento de combatientes extranjeros
Margallo calls for eradication of flow of foreign combatants to Daesh
Margallo reclama erradicar el flujo de combatientes extranjeros hacia el Daesh
In particular, funding for the repatriation of foreign combatants and their resettlement is required.
En particular se necesita financiación para la repatriación de los combatientes extranjeros y su reasentamiento.
Also the absence of any material benefits is likely to discourage foreign combatants to disarm.
También es probable que la falta de una recompensa material desanime a los combatientes extranjeros a desarmarse.
Repatriation of all remaining foreign combatants who volunteer
Repatriación voluntaria de todos los combatientes extranjeros que se encuentran en el país
Meanwhile, national strategies for addressing the issues of mercenaries and foreign combatants still need to be developed.
Por otra parte, aún no se han formulado estrategias nacionales para ocuparse del problema de los mercenarios y combatientes extranjeros.
The Government of Côte d'Ivoire has consistently maintained that its disarmament programme will not benefit foreign combatants.
El Gobierno de Côte d'Ivoire ha afirmado siempre que su programa de desarme no beneficiará a los combatientes extranjeros.
The second relates to the treatment of foreign combatants in the immediate period after disarmament.
El segundo se refiere al trato de los combatientes extranjeros durante el período inmediatamente posterior al proceso de desarme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.