Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign conqueror
Vertaling van "foreign conqueror" in Spaans
In and of themselves, anti-militarism and defeatism could never win the broad masses, who did not want a foreign conqueror.
En sí mismos, el antimilitarismo y el derrotismo nunca podrían ganar a las grandes masas, que no querían un conquistador extranjero.
The regime was so rotten and so loathsome to the broad masses that they did not regard it as much better than that of a foreign conqueror.
El régimen estaba tan podrido y era tan odiado por las masas que no lo consideraban mucho mejor que el conquistador extranjero.
Of all the forms of dictatorship, the totalitarian dictatorship of a foreign conqueror is the most intolerable.
De todas las formas de dictadura, la totalitaria de un conquistador extranjero es la más intolerable.
But this purely negative answer served as the basis for propaganda and for training the cadres but it could not win the masses who did not want a foreign conqueror.
Pero mientras esta respuesta puramente negativa servía de base para la propaganda y el adiestramiento de los cuadros, no podía ganar a las masas, que no deseaban un conquistador extranjero.
It symbolizes freedom, resistance to foreign conqueror, fostering of patriotism, national identity, chivalry and heroism, but also a turning point after the period of the rise of the rulers from Nemanjic dynasty.
Simboliza la libertad, la resistencia al conquistador extranjero, el fomento del patriotismo, la identidad nacional, la caballerosidad y heroísmo, y también representa un punto de inflexión después del período del ascenso de los gobernantes de la dinastía Nemanjic.
Can we doubt that Trotsky located the revolutionaries on the same side as those who were socially and nationally oppressed, who felt the "totalitarian dictatorship" of a "foreign conqueror" to be "intolerable"?
¿Se puede dudar que Trotsky coloca a los revolucionarios junto a los que son oprimidos social y nacionalmente, a los que juzgan "intolerable" la "dictadura totalitaria" de un "conquistador extranjero"?
But it was not sufficient for winning the masses or, as Trotsky put it, for "training cadres who in turn must win the masses who did not want a foreign conqueror".
Pero no era suficiente para ganar las masas o, como Trotsky lo planteo, para "formar cuadros que a su vez debían ganar a las masas que no querían un conquistador extranjero".
Antigonus entered Sparta triumphantly, its first foreign conqueror.
Antígono entró triunfante en Esparta, convirtiéndose en su primer conquistador extranjero.
But this purely negative answer served as the basis for propaganda and for training the cadres but it could not win the masses who did not want a foreign conqueror .
Pero esta respuesta puramente negativa sirvió como una base para la propaganda y para la formación de los cuadros, pero no para ganar a las masas que no querían sufrir una conquista extranjera.
His contemporaries, too, saw no more in his attack on Germany than there actually was: the war of a foreign conqueror.
Los alemanes de entonces consideraron el ataque de Gustavo Adolfo a Alemania como lo que simple y llanamente era: una guerra de conquista de un rey extranjero.
Nearly the same story appeared in the Jìn shū Book of Jin), compiled by Fáng Xuánlíng in AD 648; however, in the Book of Jin the names given to the foreign conqueror and his native wife are "Hùnhuì" [edit] Kaundinya
Casi la misma historia se repite en el libro Jin (en el año 648, sin embargo, en el Libro Jin los nombres dados al extranjero y su esposa eran Hunhuì (encontrado en el Santuario Mi-Sön que data del año 658.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign conqueror in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
