Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign conquerors
Vertaling van "foreign conquerors" in Spaans
conquistadores extranjeros
This collaboration was also based on mutual sentiments against foreign conquerors.
Esta colaboración también se basaba en sentimientos mutuos contra los conquistadores extranjeros.
Many foreign conquerors have gone over it since.
Muchos conquistadores extranjeros lo he repasado desde entonces.
Unsurprisingly, since the need to borrow was most often sparked by the need to pay taxes imposed by foreign conquerors.
No es sorprendente, dado que la necesidad de pedir préstamos estaba motivada, la mayor parte de las veces, por la necesidad de pagar impuestos a conquistadores extranjeros.
To close, I would advise you to look to history: just as the peoples of the Balkans expelled foreign conquerors, they will expel the new conquerors as well.
Para terminar, le aconsejaría que mirara a la historia: así como los pueblos de los Balcanes expulsaron a conquistadores extranjeros, también expulsarán a los nuevos conquistadores.
The nations of India, Burma and Ceylon lived on their own territories all the time; but at certain periods they fell under the domination of foreign conquerors, and when they cast off foreign rule, they were left independent.
Las naciones de India, Birmania y Ceilán han vivido desde siempre en sus propios territorios, solo que, durante ciertos períodos, cayeron bajo el dominio de conquistadores extranjeros, pero una vez que se deshicieron de sus invasores, volvieron a ser independientes.
It has always been an integral part of the Serbian State territory or was under the rule of foreign conquerors.
Siempre ha sido parte integrante del territorio del Estado de Serbia o estuvo dominado por conquistadores extranjeros.
After the fall of Cilician Armenia, Armenia, for ages, remained under the rule of foreign conquerors.
Posteriormente, Armenia estuvo durante un período muy largo sometida al dominio de conquistadores extranjeros.
We have entered Cesena not as foreign conquerors but in the name of the city's legitimate king, Pope Alexander.
Hemos entrado en Cesena no como conquistadores extranjeros sino en el nombre del legítimo rey de la ciudad, el Papa Alejandro.
Returning from Rome around the time of the restoration of the Bourbons and their accompanying foreign conquerors and returned royalists, David d'Angers would not remain in the neighborhood of the Tuileries, opting instead to travel to London.
Al volver de Roma, en la época de la restauración de los Borbones, junto a los conquistadores extranjeros y monárquicos retornados, David d'Angers no permanecería en las proximidades del Palacio de las Tullerías, optando, en vez de eso, por viajar a Londres.
The advanced elements of the bourgeoisie at that time reflected the interests of all the slumbering or semi-slumbering, classes of the German people in the struggle against foreign conquerors.
Los elementos de vanguardia de la burguesía reflejaban por entonces los intereses de las clases soñolientas del pueblo alemán en su lucha contra los agresores extranjeros.
Returning from Rome around the time of the restoration of the Bourbons and their accompanying foreign conquerors and returned royalists, David d'Angers would not remain in the neighborhood of the Tuileries, opting instead to travel to London.
Al volver de Roma, en la época de la restauración de los Borbones, junto a los conquistadores extranjeros y monárquicos retornados, David d'Angers no permanecería en las proximidades del Palacio de las Tullerías, optando, en vez de eso, por viajar a Londres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign conquerors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
