Vertaling van "foreign intelligence services" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the same vein, there has also been contacts and cooperation with more than 65 foreign intelligence services to coordinate measures against terrorist elements and their activities.
También ha habido contactos y se ha cooperado con más de 65 servicios extranjeros de inteligencia a fin de coordinar medidas contra los terroristas y sus actividades.
This authorization does not extend to acts involving citizens of third countries or those linked to foreign intelligence services.
La autorización no alcanza a actos que involucren a ciudadanos de terceros estados o relacionados con servicios de inteligencia extranjeros.
Relationships with foreign intelligence services have expanded, and our capacity to repel cyber-attacks have been strengthened.
Se han expandido las relaciones con los servicios de inteligencia extranjeros y se ha fortalecido nuestra capacidad de resistir ataques cibernéticos.
Military secrecy may certainly be invoked, under the supervision of independent monitoring bodies, when it is necessary to protect information that may be of interest to foreign intelligence services.
En efecto, el secreto militar puede invocarse bajo la supervisión de instancias independientes de control para garantizar la confidencialidad de las informaciones que puedan interesar a los servicios de inteligencia extranjeros.
Attempts to attack foreign intelligence services and cases of industrial espionage are increasing dramatically as more opportunities arise through new technology.
Los intentos de atacar los servicios de inteligencia extranjeros y los casos de espionaje industrial están aumentando de manera espectacular a medida que surgen nuevas oportunidades a través de las nuevas tecnologías.
This report was supposed to confirm the hypothesis of the authorities in power at the time, that the mass illegal interception was conducted by foreign intelligence services.
Supuestamente, este informe confirmó la hipótesis de las autoridades en el poder en ese momento, que servicios de inteligencia extranjeros realizaban la masiva interceptación ilegal.
His techniques would be used to monitor the environment for any traces of the agents that might reveal the labs' activities to foreign intelligence services.
Sus técnicas podrían utilizarse para visualizar en el entorno trazas de cualquiera de los agentes, lo que podría revelar indicios de actividad en los laboratorios a los servicios de inteligencia extranjeros.
While these factors are the ingredients of our economic and military success, they are also what make us vulnerable to foreign intelligence services that want to steal our secrets and piggy-back on our technological innovation.
Si bien estos factores son los ingredientes de nuestro éxito económico y militar, también son lo que nos hace vulnerables a servicios de inteligencia extranjeros que desean robar nuestros secretos y aprovechar nuestras innovaciones tecnológicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.