Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign qualification
Vertaling van "foreign qualification" in Spaans
cualificación extranjera
aptitud extranjeros
The educational contents passed to obtain the foreign qualification.
Los contenidos formativos superados para la obtención del título extranjero.
We can assist you with the foreign qualification application.
Podemos ayudarle con la solicitud de título extranjero.
These activities may be carried out on the basis of equivalent foreign qualification.
Dichas actividades pueden realizarse al amparo de una titulación extranjera equivalente.
If you have a foreign qualification, consult the documentation to be presented here.
En caso de tener titulación extranjera, consulta aquí la documentación que tendrás que presentar.
In evaluating the comparability of a foreign qualification, authorities should also take into account the rights that would have been enjoyed by its holder in the country in which it was obtained.
Al evaluar la equivalencia de un título o diploma extranjero, las autoridades deben también tener en cuenta los derechos que éste otorgaría a su titular en el país donde se obtuvo.
The prerequisite for a residence title is the recognition of the foreign qualification.
Los requisitos para el título de residencia son el reconocimiento del título extranjero.
In non-regulated occupations and professions, a foreign qualification is sufficient to enter the labour market.
En las profesiones y ocupaciones no reguladas un título extranjero es suficiente para entrar en el mercado laboral.
Candidates with a foreign qualification must demonstrate that they meet the admission requirements during the admissions period.
Los candidatos con un título extranjero deberán acreditar que reúnen ambos requisitos durante el período de admisión.
Criteria to declare equivalent a doctorate degree foreign qualification
Criterios para declarar equivalente un título extranjero de doctor
This provision operates where a student admitted subject to obtaining a decision on the equivalence of his foreign qualification fails to obtain it.
Esta disposición contempla el caso del estudiante admitido a reserva de la obtención de una convalidación de su título extranjero y que no la obtenga.
The document will state the name of the foreign qualification held by the applicant.
En el certificado se hará constar el título extranjero en posesión de la persona interesada.
The advantage of the latter strategy being both costs savings and the potential for rapid expansion since local students can obtain a foreign qualification without having to go abroad.
La ventaja de esta última estrategia consiste en economías de costo y en la posibilidad de una expansión rápida, pues permite a los estudiantes nacionales obtener un título extranjero sin tener que salir del país.
This means that the foreign architect does not need to obtain recognition of his/her professional qualifications and may work directly on the basis of his/her foreign qualification.
Esto significa que un arquitecto extranjero no necesita obtener ningún reconocimiento de sus calificaciones profesionales y puede trabajar directamente amparándose en su título extranjero.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign qualification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 81 ms.
