Download for Windows Premium
Publiciteit
foreign representative offices

Vertaling van "foreign representative offices" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oficinas de representación extranjeras
oficinas extranjeras de representación
las oficinas de representación extranjera
Number of permits for establishment of foreign representative offices granted in three previous years
Número de permisos para el establecimiento de oficinas de representación extranjeras otorgados en los tres últimos años.
foreign diplomatic offices, consular divisions, special missions and international organisations, as well as other foreign representative offices endowed with diplomatic or consular immunities and privileges pursuant to agreements, laws or commonly established international practice.
oficinas diplomáticas y secciones consulares extranjeras, misiones especiales y organizaciones internacionales, así como otras oficinas de representación extranjeras dotadas de inmunidad y privilegios diplomáticos o consulares de conformidad con acuerdos, leyes o prácticas internacionales reconocidas.
Foreign-owned banks may operate in South Africa in three different corporate forms: as branches of their foreign subsidiary with domestic registration; as subsidiaries of their foreign parent (and legally constituted as domestic banks); or as foreign representative offices.
Los bancos de propiedad extranjera pueden desarrollar actividades en Sudáfrica en tres formas societarias diferentes: como sucursales de su filial extranjera con registro nacional; como filiales de su matriz extranjera (y constituidos jurídicamente como bancos nacionales); o como oficinas de representación extranjeras.
There are neither state-owned insurers nor foreign representative offices in the MSAR.
No hay en la RAEM ni empresas de seguros estatales ni oficinas de representación extranjeras.
The regulation not allowing foreign representative offices to engage in profit making activities does not affect the operation of commercial presence.
Las normas que prohíben a las oficinas de representación realizar actividades lucrativas no afectan el funcionamiento de una presencia comercial.
There are market access limitations on the business scope provided by foreign representative offices as well as the qualifications of members of representative offices of foreign law firms.
Existen limitaciones con respecto al alcance de los servicios prestados por las oficinas de representación extranjera y a los títulos de aptitud profesional de los representantes de empresas extranjeras de servicios jurídicos.
The group's global network encompasses sales support in 127 countries (68 foreign representative offices) and competence centres in nine countries, with a total of 1,286 trade fair experts contributing to the commercial success of exhibitors and industry professionals.
Las bases de distribución en 127 países (68 representaciones extranjeras) y los centros de competencia en nueve países forman la red global del grupo empresarial. De este modo, 1.286 profesionales de la feria contribuyen al éxito económico de expositores y visitantes.
Is Cambodia prepared to consider further changes to the law to eliminate the current discrimination that precludes foreign-owned enterprises and foreign representative offices from engaging in import trading activities and buying and selling land?
¿Está preparada Camboya para estudiar futuras modificaciones a la ley a fin de eliminar la actual discriminación que impide a las empresas de propiedad extranjera y a las oficinas de representación extranjeras participar en actividades comerciales de importación y comprar y vender tierras?
It must approve opening (and closing) of bank branches, including foreign representative offices.
La apertura (y la clausura) de sucursales bancarias, incluidas las oficinas de representación extranjeras, están sujetas a la aprobación del Banco de Indonesia.
Besides, article 33 of the Implementation Rules provided that foreign representative offices should not give specific opinions or make judgments on the application of Chinese laws, regulations and rules when providing such legal information services.
Además, el artículo 33 de las Normas sobre la aplicación disponía que las oficinas de representación extranjeras no debían emitir opiniones específicas ni juicios sobre la aplicación de las leyes, reglamentos y normas chinos al suministrar esos servicios de información jurídica.
The Czech Police is responsible for safeguarding the security of embassies and foreign representative offices in Prague.
La policía checa se encarga de resguardar la seguridad de las embajadas y de las oficinas de representación extranjera en Praga.
Protection of the foreign representative offices of the Republic of Poland and their staff against the activities of foreign intelligence services and other activities which may be detrimental to the interests of the Republic of Poland
Proteger a las representaciones en el extranjero de la República de Polonia y a su personal contra las actividades de los servicios de inteligencia extranjera y de otra índole que puedan ser perjudiciales para los intereses de la República de Polonia
Recruitment of Vietnamese employees working in foreign representative offices is regulated in paragraph 1, Article 132 of the Labour Code.
La contratación de empleados vietnamitas para trabajar en las oficinas de representación extranjeras se regula en el párrafo 1 del artículo 132 del Código del Trabajo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor foreign representative offices in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 49 ms.