Tourism dropped because governmental red tape complicated visa applications for foreign visitors.
El turismo cayó porque los trámites burocráticos complicaron las solicitudes de visado para visitantes extranjeros.
The entry of foreign visitors traveling by air is currently permitted.
During summer we get thousands of foreign visitors.
They all provide prepaid SIM cards for both local and foreign visitors.
For foreign visitors who want to enjoy their visit in that language.
Para visitantes extranjeros que quieran disfrutar de la visita en ese idioma.
And foreign visitors, of course, to stimulate diplomacy and business.
Y visitantes extranjeros, claro... para estimular la diplomacia y los negocios.
Increase on numbers of foreign visitors has been observed this year's event.
Se ha observado un aumento en el número de visitantes extranjeros este año.
Now it is time to open and entertain our foreign visitors.
Ahora es el momento de abrir y entretener a nuestros visitantes extranjeros.
Pawnee has kind of a tricky history with welcoming foreign visitors.
Pawnee tiene una historia algo complicada con eso de recibir visitantes extranjeros.
This house offers lodging to foreign visitors from all the nationalities.
Esta casa ofrece alojamiento a visitantes extranjeros de todas las nacionalidades.
Unfortunately, we do not offer visa invitation letters to foreign visitors.
Lamentablemente, no ofrecemos cartas de invitación para visas a visitantes extranjeros.
As in previous years we welcomed numerous foreign visitors at our stand.
Como en años anteriores pudimos saludar en nuestro stand a numerosos visitantes extranjeros.
Here, violent crimes against tourists or foreign visitors, are extremely rare.
Aquí los crímenes contra los turistas o visitantes extranjeros son extremadamente raros.