Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign wives
Geflecteerde vorm van foreign wife
Vertaling van "foreign wives" in Spaans
But even he was led into sin by his foreign wives.
Con todo, incluso a él le hicieron pecar las mujeres extranjeras.
If you go unto foreign lands, you must not take foreign wives.
Si vais a un país extranjero, no debéis tomar mujeres extranjeras.
They carry enormous guilt in that they had married foreign wives.
Ellos llevaban consigo una gran culpa por haberse casado con esposas extranjeras.
Notice that the removal of foreign wives began with the leaders.
Note que la eliminación de las esposas extranjeras comenzó con los líderes.
In particular, it is concerned that while Thai men may extend their citizenship to their foreign wives, non-Thai men who marry Thai women need to reside in Thailand for more than five consecutive years before being able to obtain citizenship.
Le preocupa en particular que, si bien se otorga la nacionalidad tailandesa a las extranjeras casadas con tailandeses, los extranjeros que se casan con mujeres tailandesas deben haber residido en Tailandia más de cinco años consecutivos antes de poder obtener la ciudadanía tailandesa.
The government should do something about foreign wives.
El gobierno debería hacer algo... con esas esposas extranjeras.
The first commandment he broke was the one about not having foreign wives.
El primer mandamiento que rompió fue aquello acerca de no tener las esposas extranjeras.
All these had married foreign wives but sent them away with their children.
Todos éstos se habían casado con mujeres extranjeras y muchos de ellos tenían hijos de ellas.
They were to purify themselves, and in this case, that actually meant sending away their foreign wives and whatever children they had borne to them.
Ellos fueron a purificarse y, en este caso, esto significaba en realidad despedir a sus esposas extranjeras y a cualquier hijo que hubiera nacido de ellas.
Most such unions worked well, and society welcomed the foreign wives, who were now more aware of their rights, more well-integrated and took advantage of assistance offered by women's organizations.
La mayor parte de tales uniones funcionan bien, y la sociedad acoge a las esposas extranjeras, que ahora tienen más conciencia de sus derechos, están mejor integradas y aprovechan la asistencia ofrecida por las organizaciones de mujeres.
All concerned found the aforementioned provision on the naturalization of foreign wives to be unacceptable, because men and women had an equal right to naturalization.
Todos los interesados han considerado inaceptable la mencionada disposición sobre la naturalización de las esposas extranjeras puesto que los hombres y las mujeres tienen los mismos derechos de naturalización.
And he got trapped in this riches things, and he wanted more and more, so he kept marrying these foreign wives, you know, to bring in more treasure and more treasure and more treasure.
Y él se enredó en estas cosas ricas y él quería más y más y por eso siguió casándose con estas esposas extranjeras como usted sabe, para traer más tesoro y más tesoro y más tesoro.
Barbadian women may not confer their nationality on their foreign husband, nor determine the nationality of their children, whereas in the case of men the opposite is true as it is the men who confer their nationality on their foreign wives.
Las mujeres barbadenses no pueden otorgar su nacionalidad a su esposo extranjero, ni determinar la nacionalidad de sus hijos, siendo lo inverso en el caso de los hombres que son quienes otorgan la nacionalidad a esposas extranjeras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign wives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 66 ms.
