Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foreign worker program
Vertaling van "foreign worker program" in Spaans
Programa de Trabajadores Extranjeros
programa del trabajador extranjero
programa de trabajador extranjero
Canada also has a non-farm worker-targeted temporary worker program called the Foreign Worker Program (FWP).
Canadá tiene también un programa orientado hacia trabajadores no agrícolas llamado Programa de Trabajadores Extranjeros (FWP).
The Temporary Foreign Worker Program needs to be immediately revised to provide a separate stream that is not wrapped in red tape to evaluate and process employer applications for high skill foreign workers.
Se debe revisar inmediatamente el Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales para proporcionar un flujo separado que no esté envuelto en burocracia para poder evaluar y procesar aplicaciones de los empleadores para trabajadores extranjeros altamente calificados.
Universities are the only sector that will be allowed to be self-governing in meeting some of the requirements of the temporary foreign worker program.
Las universidades son el único sector que podrán autogobernarse en el cumplimiento de algunos requerimientos del programa del trabajador extranjero temporal.
The changes to the temporary foreign worker program introduced in June primarily affected low-wage labour, but the government also added regulations for those jobs that pay the same as or higher than the median provincial wage.
Los cambios en el programa del trabajador extranjero temporal introducidos en junio afectan básicamente a la mano de obra poco especializada, pero el gobierno también añadió regulaciones para aquellos trabajos que pagan lo mismo o más que el salario provincial promedio.
Following changes to the temporary foreign worker program, the provincial government agreed to provide one-year extension to a select group of about 1,000 TFWs or more.
Luego de los cambios al programa del trabajador extranjero temporal, el gobierno provincial aceptó proporcionar una extensión de un año a un selecto grupo de aproximadamente 1,000 trabajadores extranjeros temporales o más.
A year later the Canadian government launched a new plan to punish employers who violate temporary foreign worker program rules, and only three companies have been fined or banned for noncompliance.
Y a un año de que el gobierno canadiense pusiera en marcha un nuevo plan para sancionar a los empleadores que violan las normas del programa de trabajadores extranjeros temporales, solo tres empresas han sido multadas o desautorizadas por incumplimiento.
The foreign worker program is designed to only allow foreign workers with related work experience to take up jobs in Canada and get temporary work visas.
El programa de trabajadores extranjeros está diseñado para permitir únicamente a los trabajadores extranjeros con experiencia de trabajo para ocupar puestos de trabajo en Canadá y obtener visas de trabajo temporal.
"We need a strong foreign worker program that treats people with dignity and respect," Mehta said.
Necesitamos un sólido programa de trabajadores extranjeros que trate a las personas con dignidad y respeto.
The SAWP is just one stream of Canada's expanding temporary foreign worker program, which utilizes about 90,000 workers of different nationalities every year, according to official numbers.
El PETA es solo una corriente del programa de trabajadores extranjeros temporales de Canadá en expansión, que emplea anualmente cerca de 90,000 trabajadores de diferentes nacionalidades según cifras oficiales.
The intent of phasing out this foreign worker program is to encourage the territory's transition into the U.S. immigration system, as well as to bolster recruitment of U.S. workers in the CNMI.
El propósito de eliminar gradualmente el programa de trabajadores extranjeros es para alentar la transición del territorio al sistema migratorio de Estados Unidos, y para brindar apoyo de contratación de trabajadores estadounidenses en CNMI.
Last week the Canadian Federation of Independent Business called on Ottawa to replace its controversial temporary foreign worker program with a visa that would provide a path to permanent residence for entry-level employees from abroad.
La semana pasada, la Federación Canadiense de Negocios Independientes exhortó a Ottawa a reemplazar su controversial programa de trabajadores extranjeros temporales con una visa que cree un camino a la residencia permanente para los empleados de nivel de entrada del extranjero.
In recent months, several serious abuses of the Temporary Foreign Worker program throughout Canada have come to light and now the government has imposed restrictions on the program, especially for restaurants.
En los últimos meses han salido a la luz varios abusos serios del programa del Trabajador Extranjero Temporal a través de Canadá y ahora el gobierno ha colocado restricciones al programa, especialmente para restaurantes.
Feedback from a number of start-ups, particularly in the technology industry, said Canada's Temporary Foreign Worker Program was too cumbersome when trying to attract the best talent from abroad.
Según comentarios de una serie de nuevas empresas, particularmente en la industria de la tecnología, el Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales de Canadá era demasiado engorroso cuando se trataba de atraer a los mejores talentos del extranjero.
Synoniemen voor foreign worker program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 77 ms.
