The children and adolescents of Chihuahua need your support in their education to provide them a foreseeable future.
Los niños y jóvenes de Chihuahua te necesitan, tu apoyo en su educación les da un futuro predecible.
In many instances, the remediation of soil pollution resulting from past activity will not be possible within the foreseeable future.
No va ser posible sanear a corto plazo una gran parte de los suelos contaminados en el pasado.
It would be difficult to achieve zero levels within the foreseeable future.
De lo contrario, sería difícil alcanzar niveles cero en el futuro inmediato.
Natural gas is going to be a winner into the foreseeable future.
El gas natural va a ser un ganador en el futuro previsible.
His article on this subject will be published within the foreseeable future.
Su articulo sobre este sujeto será publicado en el futuro próximo.
Starting now and into the foreseeable future, we'll keep on tangier.
A partir de ahora y en el futuro previsible, seguiremos adelante.
These might not be fulfilled in a foreseeable future either.
Quizás ellos no se cumplan tampoco en un futuro previsible.
This is not a reality, but a foreseeable future.
Todavía no es una realidad, pero el futuro previsible.
The project will not be deployed within the foreseeable future.
El proyecto no será implantado en un futuro previsible.
Help you escape your current or reasonably foreseeable future creditors.
Ayudarte a escapar de tus actuales o futuros acreedores.
This type of car is already foreseeable future.
Este tipo de coche es ya un futuro previsible.
I hope that role will bear fruit within the foreseeable future.
Espero que en un futuro próximo podamos recoger los frutos de dicha actitud.
This guideline continues, and will continue into the foreseeable future.
Esta pauta continúa, y continuará hasta donde se pueda ver.