Vertaling van "forest-based enterprises" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
empresas forestales
emprendimientos forestales
empresas basadas en los bosques
empresas de base forestal
empresas basadas en los recursos forestales
At the same time the project also focuses on developing forest-based enterprises to improved their livelihoods.
Al mismo tiempo el proyecto se centra también en el desarrollo de empresas forestales a mejorar sus medios de subsistencia.
The module also provides links to tools and case studies to foster effective markets analysis and development of forest-based enterprises. Basic knowledge
Asimismo, el módulo ofrece enlaces a herramientas y estudios de casos para fomentar el análisis y desarrollo eficaz de mercados para empresas forestales.
Evidence suggests that forest cover has improved markedly as a result of the reform, and hundreds of new forest-based enterprises have emerged.
Según se pudo comprobar, la cobertura forestal ha mejorado notablemente tras la reforma y han surgido cientos de emprendimientos forestales nuevos.
Local forest-based enterprises: Supporting the livelihoods of the poor?
Emprendimientos forestales locales: ¿oportunidades que favorecen a los pobres?
The community forestry policy of Nepal is regarded as a progressive method for establishing the rights of local people over forest resources; however, the promotion of forest-based enterprises has been limited.
El programa forestal comunitario de Nepal se considera un método que ha permitido afianzar progresivamente los derechos de la población local sobre los recursos forestales; sin embargo, la promoción de empresas basadas en los bosques ha sido limitada.
According to J.Y. Campbell (1988, cited in Tewari and Campbell, 1995), small-scale forest-based enterprises, many of which rely on NWFPs, provide up to 50 percent of the income for about 25 percent of India's rural labour force.
Según Campbell (1988), las pequeñas empresas forestales, muchas de las cuales operan con PFNM, proporcionan el 50 por ciento de los ingresos de alrededor del 25 por ciento de la fuerza de trabajo rural de la India.
Hunting and the trade of game meat are extremely lucrative forest-based enterprises.
La caza y la venta de animales son actividades forestales sumamente lucrativas.
Promoting appropriate small-scale forest-based enterprises for supporting rural development and local entrepreneurship
Fomentar las empresas forestales idóneas en pequeña escala para apoyar el desarrollo rural y la capacidad empresarial local
The low level of investment in natural tropical forest-based enterprises is a major limiting factor in the spread of sustainable forest management.
El bajo nivel de inversiones en las empresas basadas en los bosques tropicales naturales es un importante factor limitante del proceso de ordenación forestal sostenible.
During the discussion, there was further clarification of the role of microfinance especially in supporting small-scale forest-based enterprises and alternative livelihoods.
Durante el debate se explicó mejor la función de la microfinanciación, especialmente con respecto al apoyo a las pequeñas empresas de carácter forestal y los medios de vida alternativos.
Local entrepreneurship and small and medium forest-based enterprises and related investment should be promoted for the purpose of sustainable forest management.
Se debe promover el espíritu empresarial y las pequeñas y medianas empresas forestales a nivel local, así como las inversiones conexas, a efectos de la ordenación sostenible de los bosques.
Forestry employment, collection and sale of forest products, and small, forest-based enterprises provide income important for meeting household needs and for rural investment.
El empleo forestal, la recogida de productos forestales y su venta y las pequeñas empresas de tipo forestal proporcionan importantes ingresos para cubrir las necesidades familiares y para inversiones rurales.
supporting small-scale forest-based enterprises by ensuring a sustainable supply of input materials, providing managerial and technological assistance, and improving access to credit
apoyar a las empresas de pequeña escala basadas en los productos del bosque, asegurándoles un abastecimiento sostenido de insumos, dándoles asistencia técnica y de gestión y mejorando su acceso al crédito
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.