We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguir adelante sin
With such a great plan, you should forge ahead without hesitation.
Con un plan tan grandioso, deberías seguir adelante sin dudarlo.
Although you can indeed treat some of your dog's discomforts this way, it's never a good idea to forge ahead without at least giving your vet a quick call.
Aunque de hecho puedes tratar algunas de las molestias de tu perro de esta manera, nunca es una buena idea seguir adelante sin al menos darle una llamada rápida al veterinario.
However, if he does not do so he may find that technological culture will forge ahead without him 99
En cambio, si decide no hacerlo quizás descubra que la cultura tecnológica ha decidido seguir adelante sin él 99
With this unexpected find, Scotty's able to forge ahead without altering the back of the phone's casing.
Con este hallazgo inesperado, Scotty es capaz de seguir adelante sin alterar la parte posterior de la carcasa del teléfono.
Steve Jobs has stepped down from Apple due to health problems and many question the company's ability to forge ahead without its founder, soul and strongest public image.
Steve Jobs ha dimitido de Apple por problemas de salud y hoy muchos se preguntan si Apple va a seguir adelante sin su fundadores y líderes si estos son buenos.
Don't just forge ahead without paying attention to reality.
No solo piense en el futuro sin poner atención a la realidad.
We'll just have to forge ahead without her.
Bueno, vamos a tener que hacer el show sin ella.
The report proposes abolishing the right of veto, which would in reality mean that countries which are very keen on further integration could forge ahead without having broad democratic support.
El informe propone la supresión del derecho de veto, lo que realmente supondría que países muy entusiastas de la integración podrían marchar al frente de ésta sin disfrutar de un amplio respaldo popular.
He encouraged everyone to forge ahead without fear of difficulties and with a high sense of honor, mission and responsibility, and practice the concept of great harmony for the world.
Además, alentó a todos a superar las dificultades, marchar denodadamente hacia adelante, y hacer realidad el ideal de perseguir un mundo de gran armonía con el sentido de gloria, misión y responsabilidad.
To forge ahead without turning back.
Avanzar silenciosamente sin mirar atrás.
At Union level, however, as I have already said several times to my fellow Members here in Parliament, we should not accept what strongly resembles a decision to forge ahead without having considered it further.
No obstante, en el ámbito comunitario, como les he dicho en varias ocasiones a mis colegas de esta Cámara, no deberíamos aceptar, sin más, algo que se parece mucho a una huida hacia adelante.
Scientists elsewhere must forge ahead without America.
Los científicos de otros lugares deben idéarselas para seguir adelante sin Estados Unidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.