We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This order form will request personal data and payment information for the purpose of processing the order.
En esta hoja de pedido debes indicar tus datos personales y la información sobre el pago con el fin de procesar tu pedido.
The form will request your personal information, education details, family information, and a digital photograph.
El formulario requiere su información personal, formación académica, información familiar y una fotografía digital.
The order form will request personal data that will be incorporated into the database in order to process the order and facilitate the realization of your purchase...
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a la base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de tu compra...
In case that the form will request to include personal data to persons other than those that fill the present physical form shall, they should be informed prior to its inclusion of the points contained in the preceding paragraphs.
En el caso de que en e formulario deban incluirse datos de carácter personal a personas físicas distintas de las que cumplimenta el presente formulario deberá, con carácter previo a su inclusión informarles de los extremos contenidos en los párrafos anteriores.
Name, surname, email and image (since the registration form will request a photograph of the person requesting registration in one of their usual trainings).
Nombre, apellidos, correo electrónico e imagen (puesto que el formulario de inscripción solicitará una fotografía de la persona que solicite su inscripción en uno de sus entrenamientos habituales).
Next, a form will request all your delivery information, the total price and the transportation price will be shown, depending on the weight and value of the purchase. You will also be asked for payment information.
Seguidamente, un formulario solicitará todos tus datos de envío, se le mostrará el precio total y el del transporte dependiendo del peso y valor de la compra y se le solicitará también los datos de pago.
Shipping policy The purchase form will request a postal address for the dispatch.
The order form will request personal and invoicing details, as well as the delivery details, that will be incorporated into our database in order to be able to process the order and facilitate the implementation of new purchases trough this Website.
Para realizar la compra se requerirán los datos personales del usuario, que serán incorporados a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras a través de la Página Web.
The order form will request your personal data, which will be added to our database in order for LÉKUÉ to process your order and allow you to continue shopping on the site.
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido por parte de LÉKUÉ y de facilitar la realización de nuevas compras en LÉKUÉ.
Personal details: The order form will request the personal data that will be included on our database so we can process the order and make new purchase in Mas Albereda easier.
La hoja de pedido solicitará los datos personales que se incorporarán a nuestra base de datos con el objeto de poder procesar el pedido y de facilitar la realización de nuevas compras en Mas Albereda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.