We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although the active users of contingent trade remedies were generally meeting these notification obligations, there were sometimes problems relating to timing, format and completeness.
Aunque los usuarios activos de medidas especiales cumplen por lo general esas obligaciones de notificación, hay a veces problemas relativos a la oportunidad, formato y contenido de las notificaciones.
The sub-commission had verified the format and completeness of the submission and had commenced its preliminary analysis.
La subcomisión había verificado el formato y la integridad de la presentación y había comenzado su análisis preliminar.
During that period, it had done a preliminary examination of the submission, including initial verification of its format and completeness.
Durante ese período, había hecho un análisis preliminar de la presentación, incluida una verificación inicial de que la presentación se ajustaba a la forma establecida y estaba completa.
After having received the complete amendment to the joint submission, the sub-commission had verified the format and completeness of the joint submission and had commenced its preliminary analysis.
Después de haber recibido la enmienda a la presentación conjunta, la subcomisión había verificado el formato y la integridad de la presentación conjunta y había comenzado su análisis preliminar.
The Sub-commission had commenced its consideration of the submission, verifying its format and completeness, and had then proceeded to undertake a preliminary analysis of it.
La Subcomisión había empezado a examinar la presentación, verificando que se ajustara a la forma establecida y estuviera completa, y había procedido luego a un análisis preliminar.
The Sub-commission had verified the format and completeness of the submission and had then proceeded to undertake a preliminary analysis of the submission, concluding that further time would be required to examine all the data and prepare recommendations for transmittal to the Commission.
La Subcomisión había verificado su formato e integridad, para luego proceder a un examen preliminar, y había llegado a la conclusión de que se necesitaría más tiempo para estudiar todos los datos y preparar recomendaciones a fin de que fueran transmitidas a la Comisión.
During that period, the Sub-commission had done a preliminary examination of the submission, including initial verification of its format and completeness. The Sub-commission had also started its consideration of the submission.
Durante ese período, la Subcomisión había hecho un análisis preliminar de la presentación, incluida una verificación inicial de que la presentación se ajustaba a la forma establecida y estaba completa, y había empezado a examinarla.
Pursuant to section III of annex III to the rules of procedure, the Sub-commission verified the format and completeness of the joint submission and then proceeded to undertake a preliminary analysis of it.
De conformidad con la sección III del anexo III del reglamento, la Subcomisión verificó el formato y la completitud del documento conjunto y luego hizo un análisis preliminar del documento.
Format and completeness of the submission
Forma y carácter acabado de la presentación
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.