Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
format for submitting
Vertaling van "format for submitting" in Spaans
formato para la presentación
You are invited to submit information specified in Annex F and in so doing to consider the guidance provided in this letter, the explanatory notes and the format for submitting information.
Se invita a que presenten la información especificada en el anexo F y que al hacerlo, tomen en cuenta a este respecto la orientación que se brinda en la presente carta, las notas explicativas y el formato para la presentación de información.
Late-January 2014 - The Global Fund will share the format for submitting an application for non-standard grants, such as health systems strengthening, non-CCM applications, and regional applications.
Fines de enero de 2014 - El Fondo Mundial proporcionará el formato para la presentación de una solicitud para subvenciones atípicas, tales como el fortalecimiento de los sistemas de salud, las solicitudes no provenientes de MCP y las solicitudes regionales.
Therefore the Commission has given a mandate to the European Committee for Standardisation to develop a new format for submitting repair and maintenance information which reflects the up to date vehicles technology and is also applicable for heavy duty vehicles.
Por consiguiente, la Comisión ha otorgado al Comité Europeo de Normalización (CEN) el mandato de desarrollar un nuevo formato para la presentación de la información sobre reparación y mantenimiento que refleje la actual tecnología de los vehículos y sea también aplicable a los vehículos pesados.
To facilitate the transmission and analysis of the data, a consistent format for submitting that data should be laid down.
Con el fin de facilitar la transmisión y el análisis de los datos, es conveniente establecer una presentación armonizada de los mismos.
To ensure uniform application it is necessary to provide a standard format for submitting the information requested for the approval of major projects.
A fin de garantizar una aplicación uniforme, es necesario establecer un formato estándar para la presentación de la información requerida para la aprobación de grandes proyectos.
It is necessary to provide a standard format for submitting such applications and to list the information requested to accompany such applications.
Es necesario establecer un formato estándar para la presentación de dichas solicitudes e indicar la información que debe acompañar a las solicitudes.
We also explain the resources to be used during the translation process, set a firm delivery date and agree on the right format for submitting the finished documents.
Asimismo, le explicamos los recursos que utilizaremos durante el proceso de traducción, fijamos un plazo de entrega definitivo y el formato en el que se le enviarán los documentos.
The preferred diff(1) format for submitting patches is the unified output format generated by diff -u.
El formato diff(1) que preferimos para el envío de parches es la salida unificada generada por diff -u.
The format for submitting a "nil" report
El modelo para presentar informes en los casos en que no haya "nada que informar"
Harmonised format for submitting information to appointed bodies. A common EU format will gradually replace the current national information requirements.
Formato armonizado para la presentación de información a los organismos designados: un formato común de la UE sustituirá gradualmente los requisitos de información nacionales en vigor.
Subsequently, in order to fill out the Annex F format for submitting information, the Unit could specify the risk reduction goals, that could be reached by applying proposed control measures agreed upon by the different sectors.
Posteriormente, para completar el formulario del Anexo F para presentar información, la Unidad podría especificar las metas de reducción de riesgos que se podrían alcanzar gracias a las medidas de control propuestas y consensuadas por los diferentes sectores.
Emissions data for aircraft operators shall contain the information set out in Table IX-II, having regard to the electronic format for submitting emissions data described in the data exchange and technical specifications provided for in Article 75.
Los datos de emisiones de los operadores de aeronaves contendrán la información que se especifica en el cuadro IX-II, teniendo en cuenta el formato electrónico para la presentación de los datos de emisiones descritos en las especificaciones técnicas y de intercambio de datos contempladas en el artículo 75.
The Commission shall by... (18) establish a common format for submitting the information referred to in paragraph 2 in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 54(2).
A más tardar... (18), la Comisión establecerá un modelo común para la comunicación de la información a que se refiere el apartado 2, con arreglo al procedimiento de reglamentación indicado en el artículo 54, apartado 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor format for submitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 56 ms.
