The community is divided into three groups with one formator each.
La comunidad se divide en tres grupos con un formador para cada uno.
It should be clear about the role of formator and spiritual director.
Se debe tener claro el rol de formador y director espiritual.
Here the judgment of the formator or formators can be sufficient.
Aquí puede ser suficiente el juicio del formador o formadores.
I am a formator, in charge a major seminary.
Soy un formador a cargo de un seminario mayor.
Every good formator must receive a solid formation.
Pero todo buen formador debe recibir una formación sólida.
After listening, the formator must also speak.
Después de escuchar, el formador también debe hablar.
A formator should be a model for the students.
Un formador debe ser un modelo para los estudiantes.
Systematic conferences by the formator or formation team.
Conferencias sistemáticas del formador o del equipo de formadores.
Actually, a principal is a formator.
De hecho, un director es un formador.
Often it is said that being a formator is a thankless job.
Se dice a menudo que ser un formador es un trabajo ingrato.
The goal of a formator is the integral growth of the candidate.
El propósito de un formador es el crecimiento integral del candidato.
The wise formator reaps before he sows.
El formador sabio cosecha antes de sembrar.
An absentee formator is a contradiction in terms.
Un formador ausente es una contradicción en sí.