We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rodillos dadores
rodillos aplicadores
Superior inking-unit technology with three forme rollers
Técnica superior del sistema de entintado con tres rodillos dadores
Four forme rollers, one of them reciprocating, transfer the ink uniformly to the plate and reliably prevent ghosting.
Cuatro rodillos dadores, uno de ellos oscilante, transfieren la tinta y el agua de forma uniforme a la plancha, evitando con fiabilidad la repetición de imagen.
The forme rollers play a key role in the quality of printing plate wetting and the inking up of the printing forme.
Los rodillos aplicadores contribuyen significantemente a la calidad de humectación del cliché así como del entintado de las formas de impresión.
Four forme rollers, some oscillating, ensure that the ink/water balance is achieved in a minimum of time during start-up.
Cuatro rodillos dadores, en parte oscilantes, garantizan un equilibrio tinta/agua enormemente rápido durante el arranque.
High-quality prints Like KBA's high-end Commander CT, the CL version has high-performance undershot film inking units with full-width ink ducts and three forme rollers.
Como la instalación de gama alta KBA Commander CT, la versión CLassic dispone de sistemas de entintado de alimentación continua con cuchillas de tintero de admisión inferior, tinteros de ancho completo y tres rodillos dadores.
The setting of all forme rollers in relation to the printing plate and distributor rollers is also vital.
El ajuste de todos los rodillos aplicadores con respecto al cliché y a los rodillos de contacto es muy importante.
Inking unit with three forme rollers (4/1 with two)
This applies equally to the dampener forme rollers in the KBA C48 SG and C56 SG.
Esto también se puede aplicar a los rodillos mojadores de grandes dimensiones de la KBA C48 SG y C56 SG.
There are two main groups of rubber rollers - transfer rollers (red) and forme rollers (green).
En el caso de los rodillos de caucho se distingue especialmente entre los grupos rodillos de transferencia (rojo) y rodillos de aplicación (verde).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.