Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
former exploiters
Vertaling van "former exploiters" in Spaans
antiguos explotadores
Whatever remains of the former exploiters and robbers has no vote in the regulation of a production in which they take no part.
Los que queden de los antiguos explotadores y ladrones no tienen voto en la regulación de una producción en la que no participan.
If the oppressed masses do not seize the opportunity, then a downswing occurs where the former exploiters seek to take back the revolution's gains through counter-revolution.
Si las masas oprimidas no aprovechan la oportunidad, entonces un giro ocurre donde los antiguos explotadores buscan tomar los logros de la revolución a favor de la contrarrevolución.
The new revolutionary state "would act to prevent the return of the former exploiters, and resist the attacks of imperialism."
El nuevo estado revolucionario "tomaría medidas para impedir el regreso de los antiguos explotadores, y resistiría los ataques del imperialismo".
So you will need dictatorship over the former exploiters and those who aim to restore exploitation; and you will also need democracy among the masses to truly carry through on the needed transformations.
Así que se necesitará ejercer la dictadura sobre los antiguos explotadores y quienes quieren restaurar la explotación; y también se necesitará la democracia entre las masas para poder llevar a cabo plenamente las transformaciones que se necesitan.
One of the first tasks of the so-called "transitional government" would be to restore their properties to the former exploiters, including houses and lands sought by the annexionist mafia that supported Batista in the past.
Uno de los primeros pasos que debería emprender el llamado "gobierno de transición" sería la devolución de sus propiedades a los antiguos explotadores, incluyendo las viviendas y las tierras que ambiciona la mafia batistiana y anexionista.
One of the first tasks of the so-called "transition government" would be to restore property to the former exploiters, including dwellings and land sought by the annexionist mafia that supported Batista.
Uno de los primeros pasos que debería emprender el llamado "gobierno de transición" sería la devolución de sus propiedades a los antiguos explotadores, incluyendo las viviendas y las tierras que ambiciona la mafia batistiana y anexionista.
Same two questions: What do we imagine that these former exploiters might have to say about their experiences under socialism?
Las mismas dos preguntas: ¿Qué es lo que imagináramos que los antiguos explotadores hubieran dicho sobre su experiencia bajo el socialismo?
The dictatorship of the proletariat on the other hand is the open, transparent and controllable rule of the exploited over the former exploiters.
La dictadura del proletariado, por el contrario es el gobierno abierto, un gobierno transparente y controlado por los ex explotados por sobre los antiguos exploradores.
It's not that we relish violence, or want to maintain a society where one part has to dictate over another even if that "another" is a minority of former exploiters.
No es que nos guste la violencia ni queramos una sociedad en que una parte domine a otra, aunque domine a la minoría que antes eran explotadores.
Synoniemen voor former exploiters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 34 ms.
