No, it's a cold case involving your former partner.
No, es un caso sin resolver que involucra a su ex pareja.
He contemplated whether or not to seek revenge against his former partner.
Consideró si debía o no tomar represalias contra su ex pareja.
My former partner and I arrested him for killing his first wife.
She had a spiteful grin as she watched her former partner struggle to move on.
Tenía una sonrisa maliciosa mientras veía a su antiguo compañero luchar por seguir adelante.
He threatened to call security if the former partner darkened his door again.
Amenazó con llamar a seguridad si su ex socio volvía a presentarse.
The company is a party to the legal dispute with its former partner.
La empresa está involucrada en la disputa legal con su ex socio.
It was great fun to play against my former partner in the final.
Fue muy divertido jugar contra mi ex pareja en la final.
He found it hard not to nurse a grudge against his former partner.
Le fue difícil no guardar rencor contra su ex pareja.
That's what caused me to turn against my former partner.
Eso causó que me rebelara contra mi antiguo compañero.
So, we're still considering your former partner's business proposal.
Seguimos considerando la propuesta de tu ex socio.
Because it's a former partner's notebook.
Porque es la libreta de un ex socio mío.
And I have yet to locate your former partner.
Y todavía tengo que localizar a su ex socio.
These were your former partner's, I believe.
Esto era de su antiguo compañero, creo.