Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forms an inseparable part
Vertaling van "forms an inseparable part" in Spaans
forma parte inseparable
forme parte integrante
Creating, for me is also to manipulate, to kill, to resign, to leave behind complacency, so that it forms an inseparable part of the now.
Crear para mí es también manipular, matar, renunciar, dejar atrás la complacencia, para que quede solo lo que forma parte inseparable de ese ahora.
As far as the funding system is concerned, transparency forms an inseparable part of the implementation of values, and the first priority must therefore be to have unambiguous funding conditions.
Por lo que respecta al sistema de financiación, la transparencia forma parte inseparable de la aplicación de valores, y la primera prioridad ha de ser, por tanto, tener condiciones de financiación inequívocas.
delivery up or destruction of any infringing product, article or product of which the infringing product forms an inseparable part
entrega o destrucción de cualquier producto o artículo infractor o de cualquier producto del cual el producto infractor forme parte integrante
Section 25 (2) (b) A plaintiff in proceedings for infringement shall be entitled to relief by way of delivery up or destruction of any infringing product, article or product of which the infringing product forms an inseparable part.
De conformidad con el artículo 25 2) b) un demandante en procedimientos por una infracción podrá recibir reparación mediante la entrega o destrucción de todo producto o artículo infractor, o de todo producto del cual el producto infractor forme parte integrante.
The history of Cuban rum forms an inseparable part of the history of Cuba.
Ampliar La historia del ron cubano forma parte inseparable de la historia de Cuba.
Interdict, delivery up of infringe product or any article or product of which the infringe product forms an inseparable part, damages.
Interdicto, entrega de mercancías o de cualquier artículo o producto infractor del cual la mercancía infractora forme parte inseparable, daños y perjuicios.
The skin concept, like wrapping, never appears in his works as something added, superfluous, but forms an inseparable part of the tectonics of the building and, hence, as a generator of contents.
El concepto de piel, como envolvente, nunca aparece en sus obras como algo añadido, superfluo, sino que forma parte indisoluble de la tectónica del edificio y, por lo tanto, como generadora de contenidos.
Respect for the architecture of Regiones Devastadas (Devastated Regions), which now forms an inseparable part of the town's collective memory, was to become one of the fundamental inspirational principles in the project proposal.
El respeto hacia la arquitectura de Regiones Devastadas, que forma ya parte inseparable de la memoria colectiva de la población, se convertirá en uno de los principios inspiradores y fundamentales de cara a la propuesta de proyecto.
Accordingly, the Convention on the Rights of the Child ratified by the Riigikogu also forms an inseparable part of the Estonian legal system and is directly applicable by the courts.
Por consiguiente, la Convención sobre los Derechos del Niño es también parte inseparable del sistema jurídico de Estonia, y aplicable directamente por los tribunales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
