Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forms e and f
Vertaling van "forms e and f" in Spaans
formularios E y F
Overlap between Forms E and F
Solapamiento entre los formularios E y F
From the above statistics, an overlap in the reporting under forms E and F was evident. It appeared to be the case that a number of States simply did not discriminate between providing assistance for either existing ERW or assistance provided under Article 8.
Estas estadísticas evidencian la existencia de un solapamiento en la información que se comunica en los formularios E y F. Parece que algunos Estados simplemente no distinguen entre prestar asistencia en relación con los REG existentes y la asistencia prestada en el marco del artículo 8.
It would also cause less confusion for States concerning what information they should provide under forms E and F. There was immediate support for the Coordinator's proposal.
También reduciría la confusión de los Estados con respecto a qué información consignar en los formularios E y F. La propuesta del Coordinador suscitó un apoyo inmediato.
The Meeting of Experts in 2013 to continue its examination of the reporting forms and the Guide to National Reporting and in particular to examine the potential overlap between Forms E and F.
Se encarga a la Reunión de Expertos de 2013 que siga examinando los formularios y la Guía sobre la presentación de informes nacionales y en particular que examine la posible superposición entre los formularios E y F
To develop a consolidated, merged forms E and F of the National Reporting Form for approval at the Eighth Conference of the High Contracting Parties.
Elaborar una versión refundida y consolidada de los formularios E y F del formulario para la presentación de informes nacionales y someterla a la aprobación de la Octava Conferencia de las Altas Partes Contratantes; y
To merge Forms E and F of the National Reporting Form and for the Coordinator with the support of the CCW Implementation Support Unit to encourage High Contracting Parties to utilise the new form on cooperation and assistance.
Refundir los formularios E y F para la presentación de informes nacionales y encargar al Coordinador que, con el apoyo de la Dependencia de Apoyo a la Aplicación de la CCAC, aliente a las Altas Partes Contratantes a utilizar el nuevo formulario sobre cooperación y asistencia.
Both forms E and F provided an opportunity for affected States to detail their challenges and needs for assistance.
Ambos formularios brindan a los Estados afectados la oportunidad de describir con detalle las dificultades con que tropiezan y sus necesidades de asistencia.
To encourage High Contracting Parties to include detailed information in reporting forms E and F, as relevant, on cooperation and assistance provided, as well as received
Alentar a las Altas Partes Contratantes a que incluyan información detallada en los formularios de presentación de informes E y F, según corresponda, sobre la cooperación y asistencia, tanto prestada como recibida
In eleven of the reports there was duplication between forms E and F. In other words either part or all of the same information was provided in both forms E and F.
En 11 informes se observaron duplicaciones entre los formularios E y F. Dicho de otro modo, una parte o la totalidad de la información se consignó en los dos formularios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
