Vertaling van "formulate effective responses" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formular respuestas eficaces
Yet, so far, little work has been done to address the specific challenge of religious fundamentalisms to development or to formulate effective responses.
Pero hasta ahora es poco lo que se ha hecho para abordar los desafíos puntuales que plantean los fundamentalismos religiosos al desarrollo o para formular respuestas eficaces.
This lesson focuses on a European winter weather case and provides an additional opportunity to evaluate end-user needs and formulate effective responses to their questions based on the research findings.
El caso de invierno ocurrido en Europa que se presenta en esta lección ofrece otra oportunidad de evaluar las necesidades del usuario final y de formular respuestas eficaces a sus preguntas fundamentándose en los hallazgos de investigación.
The drafting of a United Nations convention against corruption would be a milestone in international efforts to formulate effective responses to a practice which threatened economic and social development.
La elaboración de una convención de las Naciones Unidas contra la corrupción supondría un logro importante en el ámbito de las medidas internacionales encaminadas a formular respuestas eficaces a una práctica que pone en peligro el desarrollo económico y social.
In November 1997, the White House convened an unprecedented Hate Crimes Conference to formulate effective responses to the increasing number of violent crimes motivated by racial and ethnic sentiments.
En noviembre de 1997, la Casa Blanca organizó una conferencia sin precedentes sobre los delitos motivados por el odio a fin de formular respuestas eficaces al número creciente de crímenes violentos suscitados por sentimientos raciales y étnicos.
In the light of the above reality, there is an urgency to formulate effective responses to the need to foster interreligious and intercultural dialogue to face such a challenge.
A la luz de esta realidad, es urgente formular respuestas efectivas ante la necesidad de promover el diálogo interreligioso e intercultural para encarar un desafío de esta magnitud.
That will enable the Security Council to formulate effective responses.
Ello le permitiría al Consejo de Seguridad responder con eficacia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.