Vertaling van "formulating and executing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formular y ejecutar
formulación y ejecución de
Organizations across industries face a stream of challenges in formulating and executing customer experience strategies.
Las organizaciones enfrentan constantes retos al formular y ejecutar las estrategias de experiencia del cliente.
The executive team is responsible for formulating and executing the activities accepted by the steering committee.
El equipo técnico es el encargado de formular y ejecutar las actividades aceptadas por el consejo directivo.
As for the second constitutional guideline, public participation should be guaranteed both in formulating and executing the new policy and in controlling activities in all three levels of government.
En cuanto a la segunda directriz constitucional, debe garantizarse la participación pública tanto en la formulación y ejecución de la nueva política como en el control de las actividades en los tres niveles del gobierno.
The Government will utilize the technical expertise of civil society in formulating and executing projects.
El Gobierno utilizará los conocimientos técnicos de la sociedad civil en la formulación y ejecución de proyectos.
The companies that are innovative are capable of formulating and executing an innovation strategy that aligns different internal departments in conjunction with outside partners.
Las compañías innovadoras han sido capaces de formular y ejecutar una estrategia de innovación que se ha traducido en una alineación entre los distintos departamentos funcionales internos y en alianzas con socios externos.
The BCV is responsible for formulating and executing monetary policy, and for participating in the design and execution of exchange-rate policy.
El BCV tiene la responsabilidad de formular y ejecutar la política monetaria, y de participar en el diseño y ejecución de la política cambiaria.
EPI-USE Analytics assists business leaders to build value and manage risk, by designing and deploying methods and tools for formulating and executing business strategy.
Contáctanos | ayuda a los líderes de negocio a construir valor y administrar el riesgo, a través de métodos de diseño y despliegue y herramientas para formular y ejecutar estrategias de negocio.
In that regard, it will be necessary to strengthen the presence of the implementing agencies on the ground so that the Government of Guinea-Bissau can be assisted in an effective and meaningful manner in formulating and executing such projects.
En este sentido, habrá que fortalecer la presencia de los organismos de ejecución en el terreno para que el Gobierno de Guinea-Bissau cuente con una asistencia eficaz y significativa para formular y ejecutar los proyectos.
The Ministry of Labour is responsible for formulating and executing labour policy.
El Ministerio del Trabajo tiene la responsabilidad de formular y ejecutar la política laboral.
This National Development Bank (BNDES), set up to foster import substitution industrialization, became the body responsible for formulating and executing industrial policy in Brazil.
Este Banco Nacional de Desarrollo (BNDES) fue creado para impulsar la industrialización sustitutiva de importaciones y llegó a ser el responsable de la formulación y ejecución de la política industrial de Brasil.
According to the evaluation of the Inter-American Development Bank's programme, Mexico's institutions have an extraordinary capacity for formulating and executing important policies and programmes.
Según la evaluación del programa del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), las instituciones de México tienen una extraordinaria capacidad para formular y ejecutar importantes políticas y programas.
Derba, northeastern Brazil's Bahia state roads department, is charged with building, maintaining and preserving state and federal highways; formulating and executing transport studies and projects; and overseeing traffic... Project Profile Infrastructure Brazil
El Departamento de Infraestrutura de Transportes da Bahia (Derba) en Brasil está encargada de la construcción, mantención y conservación de las carreteras estatales y federales; la formulación y ejecución de estudios y proyectos de...
The Department of Economic Affairs, Commerce and Industry (DEACI) is responsible for formulating and executing economic policy and development cooperation policy.
El Departamento de Asuntos Económicos, Comercio e Industria se encarga de formular y ejecutar la política económica y la política de cooperación para el desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.