Download for Windows Premium
Publiciteit
formulation and implementation of such

Vertaling van "formulation and implementation of such" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formulación y aplicación de esos
The formulation and implementation of such plans require the full engagement of all legislative and executive institutions, private stakeholders and clear oversight authority
Para la formulación y aplicación de esos planes se requieren la plena participación de todas las instituciones legislativas y ejecutivas y de los interesados del sector privado y una clara autoridad de supervisión.
However, the formulation and implementation of such a policy is a long-term project.
Sin embargo, la formulación y la implementación de una política de este tipo es un proyecto a largo plazo.
I am well aware that the formulation and implementation of such policies can, in some cases, conflict with attitudes or traditions.
Tengo plena conciencia de que, en algunos casos, la formulación y aplicación de tales políticas puede ir en contra de determinadas actitudes o tradiciones.
Due to the critical lack of resources and capacity in developing countries for the formulation and implementation of such policy instruments, the need for external support was urgent.
Debido a la crítica falta de recursos y de capacidad en los países en desarrollo para formular y aplicar esos instrumentos de políticas, las sus necesidades de apoyo externo eran apremiantes.
To create the policy space necessary for the formulation and implementation of such policies, countries must start by seeking to improve the mobilization of domestic resources and become less reliant on external resources.
Con objeto de crear el espacio de políticas que necesitan para formular y aplicar ese tipo de políticas, los países deben movilizar más recursos nacionales y depender menos de recursos externos.
Like people, although countries have varying capacities and potential, they are equal before the law and it is the task of international organizations to monitor the formulation and implementation of such rights and ensure that they are observed.
Al igual que las personas, los países difieren en capacidad y potencial, pero son iguales en derechos, y la misión de las organizaciones internacionales consiste en velar por el desarrollo, la aplicación y el respeto de esos derechos.
In the formulation and implementation of such a strategy, there is a need for a high level of cooperation and coordination at all levels - local, regional, national and European Union.
En la formulación y aplicación de esta estrategia es necesario un alto grado de cooperación y de coordinación a todos los niveles, local, regional, nacional y comunitario.
According to General Comment No. 12, "the formulation and implementation of such strategies requires full compliance with the principles of accountability, transparency, people's participation, decentralization, legislative capacity and the independence of the judiciary.
Según la Observación general Nº 12, "la formulación y aplicación de estrategias nacionales para el derecho a la alimentación exige el pleno cumplimiento de los principios de responsabilidad, transparencia, participación popular, descentralización, capacidad legislativa e independencia de la magistratura.
The United Nations remains the best instrument for the formulation and implementation of such a framework. And this Conference is the best instrument to promote the vitally necessary multilateral agreements for global and regional disarmament.
Las Naciones Unidas siguen siendo el mejor instrumento para la formulación y aplicación de dicho marco, del mismo modo que esta Conferencia es el mejor instrumento para promover los acuerdos multilaterales tan necesarios para el desarme mundial y regional.
International expertise is essential to assist the Government in the formulation and implementation of such a strategy, as well as to guide the Mission's overall efforts to assist the Government of Haiti in border management.
Los servicios de expertos internacionales son un elemento fundamental para prestar asistencia al Gobierno en la formulación y aplicación de una estrategia en la materia, como también para orientar la labor general de la Misión para ayudar al Gobierno de Haití en la gestión de sus fronteras.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 79 ms.