Vertaling van "formulation and implementation process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de formulación y ejecución
proceso de formulación y aplicación
They should ensure that fishers and fish farmers are involved in the policy formulation and implementation process, also with a view to facilitating the implementation of the Code.
Asimismo, deberían velar por que los pescadores y acuicultores participen, cuando proceda, en el proceso de formulación y ejecución de políticas con el fin de facilitar la aplicación del Código.
To support the shift towards multisectoral programming UNESCO has endeavoured to work closely with other United Nations agencies in the formulation and implementation process.
Para apoyar el desplazamiento hacia la programación multisectorial, en el proceso de formulación y ejecución, la UNESCO ha tratado de trabajar conjuntamente con otros organismos de las Naciones Unidas.
We will nevertheless continue to seek rooms for enhancement on our existing channels to engage the views of children and NGOs concerned in the formulation and implementation process of relevant policies.
Sin embargo, se seguirá buscando la forma de mejorar los canales existentes para recoger las opiniones de los niños y las ONG interesadas en el proceso de formulación y aplicación de las políticas pertinentes.
In their reports, Parties of the region have fully recognized the importance of the NAP formulation and implementation process.
What stood out in this mobilization was the importance of the public sphere and argumentative discussion in the health policy formulation and implementation process.
Esta movilización llamó la atención para la importancia de la esfera pública y del debate argumentativo en el proceso de formulación e implementación de políticas de salud.
Several delegates highlighted the importance of involving and recognizing youth at all levels of the policy design, formulation and implementation process, with particular regard to the gender perspective, and collaboration with the private sector.
Varios delegados destacaron la importancia de que los jóvenes participasen en todas las etapas del diseño, formulación y aplicación de políticas, prestando especial atención a la perspectiva de género y a la colaboración con el sector privado.
National strategies for sustainable development have been most successful when going beyond merely consulting a small and selected group of officials they ensure non-governmental and public participation in the formulation and implementation process.
Las estrategias nacionales de desarrollo sostenible han sido muy útiles cuando, yendo más allá de la simple consulta con un pequeño grupo seleccionado de funcionarios, han asegurado la participación de las organizaciones no gubernamentales y del público en los procesos de formulación y ejecución.
The considerable progress achieved is also attributable to the pragmatic approach that has characterized the Government's policy formulation and implementation process.
Los considerables progresos alcanzados son también atribuibles al planteamiento pragmático que ha caracterizado la formulación de la política del Gobierno y el proceso de aplicación.
The special coating formulation and implementation process studied, provides RECsystem Marine canvases with an exceptional resistance to wrinkling that inevitably occurs during the manufacturing process.
La especial formulación del recubrimiento y un estudiado proceso de aplicación, hace que las lonas RECsystem Marine tengan una excepcional resistencia al marcado de las arrugas que inevitablemente se producen durante el proceso de confección.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.