Do not spam the forum; instead, contribute thoughtful comments.
No inundes el foro; en su lugar, aporta comentarios reflexivos.
The forum was designed to give everyone a say regarding local issues.
El foro fue diseñado para que todos pudieran opinar sobre los asuntos locales.
Deleting spam messages from the forum turned into a daily thankless task.
Eliminar mensajes basura del foro se convirtió en una tarea ingrata diaria.
The community organized a forum to discuss trafficking and its impacts.
La comunidad organizó un foro para discutir el tráfico ilegal y sus impactos.
They added fake spoilers in the forum thread for the lulz.
Metieron spoilers falsos en el hilo del foro por los loles.
That article really brewed up a storm in the local community forum.
Ese artículo realmente armó un gran revuelo en el foro de la comunidad local.
The online forum bristled with complaints about the recent software update.
El foro en línea rebosaba de quejas sobre la reciente actualización del software.
Going to that forum of harsh critics was entering the lion's den.
Ir a ese foro de críticos feroces era entrar en la boca del lobo.
Employees were finally allowed to air their frustrations during the open forum.
Por fin dejaron a los empleados desahogarse durante el foro abierto.
I made a burner account to join the forum without my coworkers noticing.
Hice una cuenta falsa para unirme al foro sin que mis compañeros lo notaran.
That strange comment caught his eye as he skimmed through the online forum.
Ese comentario extraño llamó la atención mientras hojeaba el foro en línea.
That online forum is a treasury of ideas for solving everyday technical problems.
Ese foro en línea es una cantera de ideas para resolver problemas técnicos cotidianos.
Our community is at peace with the new mayor after the open forum.
Nuestra comunidad está en paz con el nuevo alcalde después del foro abierto.