We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presentado un proyecto de texto
It recalled that in 1994 it had formally proposed that the nuclear-weapon States should try to reach an agreement on non-first use of nuclear weapons and it put forward a draft text of such a treaty.
Recordó que en 1994 había propuesto oficialmente que los Estados poseedores de armas nucleares se esforzaran por llegar a un acuerdo sobre las cuestión de no ser el primero en emplear armas nucleares y presentaran un proyecto de texto de dicho tratado.
He had also engaged in discussions with small groups of Members to consider compromise language and had, on 2 November, put forward a draft text.
También había mantenido conversaciones con grupos reducidos de Miembros para considerar un texto de compromiso y el 2 de noviembre había presentado un proyecto de texto.
Now, however, the Member States that put forward a draft text tended to lead the negotiations that followed, diminishing the President's role in this area.
Sin embargo, ahora eran los Estados Miembros que presentaban un proyecto de texto los que solían dirigir las negociaciones correspondientes, con lo que se reducía el papel del Presidente.
The Chairman put forward a draft text on 19 November for Members' consideration, and a second draft text for consideration at the special meeting on 27 November.
El 19 de noviembre, el Presidente presentó un proyecto de texto para su consideración por los Miembros, y un segundo proyecto de texto para su examen en la reunión especial del 27 de noviembre.
To this end the United Kingdom, in conjunction with France, has put forward a draft text for a European Union code of conduct setting high common standards for arms exports by Member States.
Para ese fin el Reino Unido, junto con Francia, ha presentado un proyecto de texto de código de conducta de la Unión Europea en el que se establecen normas comunes estrictas para las exportaciones de armas por parte de los Estados miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.