Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forward observer
Vertaling van "forward observer" in Spaans
explorador de avanzada
observador de avanzada
observador adelantado
Forward Observer
The astral operator can also adjust the fire as a forward observer would do in the more conventional sense.
El operador astral también puede ajustar el fuego como un observador avanzado haría en el sentido más convencional.
That means their payload of micro-missiles can traverse the battlefield and vaporize the target even without a direct or parabolic line of fire, thanks to their direct link with a forward observer and with battle control satellites.
Sus microproyectiles son capaces de recorrer el campo de batalla hacia el enemigo y vaporizarlo aunque se encuentre fuera de su línea de visión, gracias a su enlace directo con un observador avanzado y con los sistemas satélites de control de batalla.
Any player, including a legionnaire, can become a Forward Observer.
Cualquier jugador, incluido un legionario, puede ser un explorador de avanzada.
The player becomes the Forward Observer and uses the reserves in battle.
El jugador será el explorador de avanzada y podrá usar las reservas durante la batalla.
Because of his short stature, Teper was employed as a forward observer for the artillery, at great personal risk, and was wounded three times.
Debido a su baja estatura, Teper trabajó como observador avanzado de artillería, con gran riesgo personal, y fue herido tres veces.
The bombardment cut the line from the forward observer and the battery, which delayed an adjustment of range (shells also dropped short onto Ship Hill, causing one casualty).
El bombardeo cortó la línea telefónica del observador avanzado a la batería, lo cual retrasó el ajuste del alcance (los proyectiles también cayeron en Ship Hill, causando una baja).
His actions were responsible for providing food and horses for the Grenadiers advancing to San Lorenzo, and as a forward observer in combat he earned a promotion to lieutenant of the first squadron on February 26, 1813.
Su acción como encargado de proveer de alimentos y caballos el avance de los granaderos hasta el convento de San Carlos, y como observador avanzado en el combate le valió el ascenso a alférez del primer escuadrón, el 26 de febrero de 1813.
The player becomes the Forward Observer and uses the reserves in battle.
El jugador se convierte en Observador avanzado y usa las reservas en batalla.
You can assign a Forward Observer before battle in the Detachment window.
Puedes asignar un explorador de avanzada antes de la batalla en la ventana Destacamento.
Right-click on the player's name in the Detachment Members list and select Designate as a Forward Observer.
Haz clic derecho en el nombre del jugador en la lista de Miembros del Destacamento y selecciona Designar como explorador de avanzada.
We just picked up a radio report from a forward observer.
Recibimos un informe por radio de la avanzada.
Indirect fire does not need a direct line of sight to the target because the shots are normally directed by a forward observer.
El fuego indirecto no necesita de una linea de visión directa con el objetivo ya que los tiros normalmente son coordinados por un observador de artillería.
I'm the company's forward observer, so I don't want to leave until my replacement gets here.
Soy el observador de artillería de mi grupo, así que no quiero irme hasta que llegue mi reemplazo.
Synoniemen voor forward observer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 37 ms.
