We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avanzar en esta cuestión
We will, however, push energetically forward with this issue.
Aun así, vamos a impulsar firmemente esta cuestión.
The proponents were open to considering alternative approaches on how to move forward with this issue, in particular in preparation of the October 2015 transparency workshop.
Los proponentes se habían mostrado dispuestos a considerar otros enfoques sobre la manera de avanzar en esta cuestión, especialmente en la preparación del taller sobre la transparencia previsto para octubre de 2015.
Many Members, including the proponents of the transparency proposal, had recognized the usefulness of such analysis in assessing the needs and difficulties related to transparency, as well as examining possible ways to move forward with this issue.
Muchos Miembros, entre ellos los defensores de la propuesta sobre transparencia, habían reconocido la utilidad del análisis para determinar las necesidades y dificultades relacionadas con la transparencia, así como para examinar las posibles maneras de avanzar en esta cuestión.
Only time, a demand to the Creator, and our constant efforts will finally give a push forward with this issue.
Solo el tiempo, una demanda al Creador, y nuestros esfuerzos constantes finalmente darán un impulso hacia adelante con este tema.
A small team of donors would prepare a desk analysis to evaluate the role of the Secretariat, followed by a meeting with the IF Secretariat, in order to move forward with this issue.
Un equipo reducido de donantes prepararía un análisis documental para evaluar la función de la secretaría y después de ello se celebraría una reunión con la secretaría del MI para avanzar en esa cuestión.
The Chair had noted that Members had seemed to have reached an impasse and had suggested that Members discuss possible ways forward with this issue in the margins of the meeting, which hopefully could have been presented at the regular meeting.
El Presidente había señalado que los Miembros parecían haber llegado a un punto muerto y había sugerido que examinaran posibles formas de avanzar en este asunto en paralelo a la reunión, que de ser posible hubieran podido presentar en la reunión ordinaria.
The Chairman invited the Committee to consider how it should move forward with this issue.
El Presidente invito al Comité a examinar la manera de avanzar en esta cuestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.