In simple terms, they could be described as polygonal fortifications, with a fosse flanked by double caponiers.
Podrían describirse sucintamente como fortificaciones poligonales, dotadas de foso flanqueado por caponeras.
The double caponiers defended two sections of fosse and the caponiers one.
Las caponeras flanqueaban dos sectores de foso y las semicaponeras uno.
There's a ravelin below this fosse.
Hay un canal debajo de la fosa.
Stand from the fosse, leave me my bloody bever
Sal de la fosa, déjame la bebida sangrienta
The fosse was mainly defended by the flanking batteries situated at the angles.
La defensa del foso descansaba principalmente en baterías de flanqueo situadas en los ángulos.
This prudent manoeuvre saved the lives of thousands of persons who would have fallen into the fosse.
Esta prudente maniobra salvó la vida de miles de personas que habrían caído en el foso.
A wooden bridge, which could usually be raised, afforded access to the fortification across the fosse.
Un puente de madera, generalmente levadizo, permitía el acceso a la fortificación salvando el foso.
Access between the fosse and the main courtyard of the left-hand work.
Boca de comunicación entre el foso y el patio principal de la obra de la izquierda.
Bastion fortifications were surrounded by a fosse and by the outer fortifications.
Las fortificaciones abaluartadas estaban rodeadas por un foso y por las denominadas fortificaciones exteriores.
The bank is generally built by piling up inside the fosse the material obtained digging the latter.
El banco se construye generalmente amontonando en el interior el material del foso obtenido al excavar el segundo.
There is documentary evidence that it had a fosse and that it housed the line's semaphore station.
Consta documentalmente que dispuso de foso y que albergó el telégrafo óptico de la línea.
It had an irregular pentagonal plan surrounded by a fosse flanked by two caponiers and two double caponiers.
Tenía planta de pentágono irregular rodeado por un foso flanqueado por dos caponeras y dos semicaponeras.
It was surrounded by a big and deep fosse that could be filled in with water from the river and then a bridge was used to cross to the city.
Estaba rodeada por un foso de enorme ancho y profundidad, que podía ser inundado desde el mar, cruzado hacia la ciudad con un puente levadizo.