Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
found a significant gap between
Vertaling van "found a significant gap between" in Spaans
encontró una brecha significativa entre
A subsequent fact-finding committee found a significant gap between rainfall forecast (between 65 millimetres and 124.9 millimetres) and actual rainfall (944 millimetres - the eighth heaviest rainfall during a 24-hour period on record).
Una comisión investigadora establecida con posterioridad encontró una brecha significativa entre las precipitaciones pronosticadas (entre 65 y 124,9 milímetros) y la lluvia caída realmente (944 milímetros, la octava precipitación más intensa registrada en un lapso de 24 horas).
Overall, the study found a significant gap between law and practice-especially with respect to detention safeguards and investigation and prosecution of torturers.
En general, el estudio encontró una brecha significativa entre la legislación y la práctica; sobre todo en lo que respecta a las salvaguardias durante la detención y a la investigación y el enjuiciamiento de los torturadores.
En español | An AARP survey on brain health has found a significant gap between what people believe is good for their brains and what they actually do to preserve their cognitive function.
In English | Una nueva encuesta realizada por AARP (en inglés) sobre la salud del cerebro demostró una diferencia significativa entre lo que las personas creen que es bueno para el cerebro y lo que realmente hacen para conservar la función cognitiva.
A study by International IDEA on political parties' commitments in 33 African countries found a significant gap between parties' written general commitments to achieving gender equality and specific measures to enforce and implement these commitments.
Un estudio realizado por IDEA Internacional sobre los compromisos de los partidos políticos en 33 países africanos encontró una brecha significativa entre los compromisos generales escritos de los partidos para lograr la igualdad de género y medidas específicas para hacer cumplir y aplicar estos compromisos.
2.2 In its opinion on the Roadmap6, the EESC welcomed the Commission's efforts, but found a significant gap between the objectives and the means by which they might be achieved and financed.
2.2 En su Dictamen sobre la hoja de ruta6, el CESE acoge con satisfacción los esfuerzos de la Comisión, pero considera que hay una diferencia significativa entre los objetivos y los medios con los que podrían lograrse y financiarse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 58 ms.
