Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
found herself back
Vertaling van "found herself back" in Spaans
se encontró de nuevo
se encontró de vuelta
Sam spent five years sailing around the world with her family, and after a few years on dry-land, she heard the ocean's call and found herself back on the high seas.
Sam pasó cinco años navegando alrededor del mundo con su familia, y después de unos años en tierra firme, escuchó la llamada del océano y se encontró de nuevo en alta mar.
The American fought back, though, claiming both breaks back after patches of errors by Bertens, and Williams found herself back on serve at 4-3.
Sin embargo, la estadounidense se defendió, alegando ambos breaks después de errores de Bertens, y Williams se encontró de nuevo en el servicio con 4-3.
As the pie maker found himself back at the scene of his crime, Chuck found herself back where her second life began, now with the understanding of how it began.
Mientras el pastelero se encontró de vuelta en la escena de su crimen, Chuck se encontró de vuelta en el que comenzó su segunda vida, ahora con el conocimiento de como había empezado.
Then, in the present day, Kara found herself back on Earth and saw the Phantoms there.
Tras esta revelación, Kara se encontró de vuelta en la Tierra.
After the recent changes, she found herself back in the mix.
Después de los recientes cambios, se encontró de nuevo en la contienda.
She blinked her eyes again, and found herself back at the foster home.
Parpadeó de nuevo, y se halló de nuevo en el hogar de acogida.
She began to descend - then there seemed to be a break in her consciousness and she found herself back in bed in her own room, awake.
Ella comenzó a descender - entonces pareció interrumpirse su conciencia y ella se encontró de nuevo en la cama en su habitación, despierta.
She blinked again, and she found herself back in her foster home, looking down at the small, normal cake, and surrounded by her usual six so-called friends who really weren't.
Volvió a parpadear, y se vio de vuelta en su hogar de acogida, mirando a aquel pastel pequeño y normal, rodeada de esos seis que decían ser sus amigos pero que no lo eran.
Peirsol tried to make the most of her advantage by riding away from the opposition, but as a storm rolled into the city she crashed on the wet road and found herself back with the chasers.
Peirsol intentó sacar la máxima ventaja posible rodando sin oposición, pero tras caerse debido a que el asfalto estaba húmedo por una tormenta, el grupo perseguidor la dio caza.
Rainbow Dash explains that she had left to get the harness but found herself back in town.
Fui corriendo a buscar el arnés, y sin darme cuenta, ¡casi había regresado a la ciudad!
She said that she found herself back some 400 years in Ireland as a very young and beautiful girl with long blond hair who painted played the harp and was riding and hunting.
Ella dijo que se vio así misma hace 400 años en Irlanda siendo una muy joven y hermosa muchacha con cabello rubio largo que pintaba, tocaba el arpa y podía cabalgar y cazar.
As the pie maker found himself back at the scene of his crime, Chuck found herself back where her second life began.
Mientras el pastelero se encontraba de nuevo en la escena su crimen... Chuck se encontraba donde comenzó su segunda vida.
And last year, at age 70, she found herself back at work full time as the human resources director at a 1,600-student consortium of Washington, D.C., charter schools.
Y el año pasado, a los 70 años, se encontró de nuevo trabajando a tiempo completo como directora de recursos humanos de un consorcio de escuelas públicas experimentales, denominadas "chárter", de 1,600 alumnos en Washington D.C.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor found herself back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 54 ms.
