Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
found it difficult to communicate
Vertaling van "found it difficult to communicate" in Spaans
resultó difícil comunicarme
I found it difficult to communicate with the paper pusher at the front desk.
Me resultó difícil comunicarme con el burócrata de la recepción.
Even if they did connect with investors or companies, they found it difficult to communicate and negotiate effectively with them.
Incluso cuando conseguían ponerse en contacto con inversores o empresas, les costaba comunicar y negociar eficazmente con ellos.
Though we found it difficult to communicate with the community at first, we soon learned that we have much more in common with them than we thought we did.
Aunque nos resultaba difícil comunicarnos con la comunidad al principio, pronto aprendimos que una sonrisa es llevadera, y que tenemos mucho más en común con ellos de lo que creíamos.
55 percent of the survey's respondents with employment reported feeling isolated at work due to their hearing impairment, and 24 percent found it difficult to communicate with their work colleagues.
El 55 por ciento de los encuestados con empleo informaban que se sentían aislados en el trabajo debido a su discapacidad auditiva, y el 24 por ciento encontraba dificultades para comunicarse con los compañeros.
I found it difficult to communicate and involve programme officers in gender equality issues as they are usually busy and pay little attention to these issues.
Me resultó difícil comunicarme y atraer a los oficiales de programa en cuestiones de la igualdad de género porque generalmente están ocupados y les prestan poca atención a estos asuntos.
Did it ever appear that the accused... found it difficult to communicate with the rest of you?
¿Le parecía que el acusado era, como suele decirse, poco comunicativo?
These two tribes found it difficult to communicate with each other, but very soon they intermarried with the result that these Eskimos were eventually absorbed by the more numerous red men.
Estas dos tribus tuvieron dificultades en comunicarse entre sí, pero muy pronto hicieron parejas, dando como resultado la absorción ulterior de estos esquimales por los más numerosos hombres rojos.
These two tribes found it difficult to communicate with each other, but very soon they intermarried with the result that these Eskimos were eventually absorbed by the more numerous red men.
Estas dos tribus tuvieron dificultades para comunicarse entre sí, pero muy pronto se casaron entre ellos con el resultado de que los hombre rojos, más numerosos, acabaron por absorber a estos esquimales.
She got bored when meeting people, found it difficult to communicate in English, and preferred to paint, which she was only able to do for short spells.
Ella se aburre en las reuniones, se le dificulta comunicarse en inglés, preferiría dedicarse a pintar, cosa que apenas consigue hacer por breves temporadas.
Did it ever appear that the accused found it difficult to communicate with the rest of you?
¿Alguna vez le pareció que le era difícil al acusado... comunicarse con el resto de ustedes?
When I learned about the opportunity to go to Derbent and meet with children from other republics I was a little bit nervous, because even in my homeland I found it difficult to communicate with peers.
Cuando supe de la oportunidad de ir a Derbent y conocer a niños de otras repúblicas estaba un poco nervioso, porque incluso en mi tierra natal me cuesta comunicarme con mis iguales.
Some children who used the Roma mother tongue at home found it difficult to communicate effectively in Slovak at school, and that had given rise to the "Roma assistants" programme.
Algunos niños que hablan la lengua materna romaní en el hogar, tienen dificultades para comunicarse eficazmente en eslovaco en la escuela, lo cual ha dado origen al programa de "auxiliares romaníes".
Since departmental resources for cooperation were spread out among several divisions and offices within the two Departments, regional organizations found it difficult to communicate with appropriate staff or to find help to mitigate challenges encountered.
Puesto que los recursos para la cooperación estaban distribuidos entre varias divisiones y oficinas de uno y otro Departamento, para las organizaciones regionales era difícil comunicarse con los funcionarios idóneos o conseguir ayuda para mitigar los problemas que se les planteaban.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 74 ms.
