Vertaling van "found to decrease the risk" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encontrado para disminuir el riesgo
Coffee has been found to decrease the risk of the alcohol-related liver disease cirrhosis, which can cause cancer and liver failure.
Se ha descubierto que el café disminuye el riesgo de contraer cirrosis, una enfermedad relacionada con la ingesta de alcohol que puede producir cáncer e insuficiencia hepática.
Good maternal health and diet has been found to decrease the risk of miscarriage and premature labor as well as minimize the baby's risk of illnesses.
Un óptimo estado de salud materna y una dieta nutritiva y sustanciosa han demostrado ser muy provechosos para disminuir el riesgo de sufrir abortos espontáneos o partos prematuros, así como también para ayudar a minimizar el riesgo de que su bebé sufra alguna clase de enfermedad.
The diet is rich in alpha-linolenic acid (ALA) from olives or olive oil which has been found to decrease the risk of cardiac death by 30% and sudden cardiac death by as much as 45%!
¡La dieta es rica en ácido alfa-linolénico (ALA) proveniente de aceitunas o aceite de oliva, y se ha demostrado que disminuye el riesgo de muerte cardíaca en un 30% y la muerte súbita cardíaca en hasta un 45%!
Treatment: Guidelines for treatment of hypertension have been established, and lowering blood pressure, both systolic and diastolic, has been found to decrease the risk of heart attack and stroke.
Tratamiento: Pautas para el tratamiento de hipertensión han sido establecidas, y bajando la presión arterial, ambas sistólicas y diastólicas, se han descubierto que disminuyen el riesgo de ataques al corazón y el derrame cerebral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.