Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foundational text
Vertaling van "foundational text" in Spaans
texto de fundación
The foundational text ends with the tasliya.
El texto fundacional se completa y concluye con la tasliya.
It remains a foundational text for critical race studies.
Hasta el día de hoy sigue siendo un texto fundacional para los estudios críticos sobre las razas.
The document is cemented in history and widely regarded as a foundational text.
El documento está consolidado en la historia y es ampliamente reconocido como un texto fundamental.
This foundational text features new content and is more accessible for meeting today's current challenges.
Este texto fundamental presenta nuevo contenido y es más accesible para enfrentar los desafíos actuales.
In the first part we have already proposed an outline of an 'axiological' reading of this foundational text (in terms of positive values).
Ya en la primera parte habíamos propuesto el esbozo de una lectura "axiológica" de este texto fundador (esto es en términos de valores positivos).
On the other hand, the support of the human community is the bond among brothers, as well as Freud presents it in his foundational text of the Law.
Ahora bien, el sostén de la comunidad humana es el lazo entre los hermanos, tal como Freud lo presenta en su texto fundador de la Ley.
As the years pass, let us make sure that this foundational text is not just a monument to be admired or a document to be archived!
Por tanto, evitemos que, con el paso de los años, ese texto fundamental se convierta en un monumento para admirar, o peor aún, en un documento de archivo.
This foundational text features new content and is more accessible for meeting today's current challenges.
Este texto fundamental incluye contenido nuevo y es más accesible para enfrentar los desafíos de hoy en día.
We should read this request for permission, from 25 January 1816, more often; it is a "foundational text" of our family and of our spirituality, a veritable "miniature Rule."
Esta demanda de autorización, del 25 de enero de 1816, debemos leerla más a menudo; es un "texto fundacional" de nuestra familia y de nuestra espiritualidad, una verdadera y auténtica "regla en miniatura".
Its state regulation came quickly and starts with the Royal Order of 1835 involving in this task, as the foundational text itself, people "wealthy" and "philanthropic spirit" or public goods that are necessary for this purpose.
Su regulación estatal se hizo esperar poco y se inicia con la Real Orden de 1835 implicando en esta tarea, según el propio texto fundacional, a personas "pudientes" y con "espíritu filantrópico" o a los medios públicos que fueran necesarios al efecto.
It is a commitment with the values which were born with the first foundational text of our modern history, the Tables of the Law, the beginning of modernity.
Es un compromiso con los valores que nacieron en el primer texto fundacional de nuestra historia moderna, las Tablas de la Ley, el inicio de la modernidad.
Another thematic line of the festival is the commemoration of the centenary of the publication of the manifesto L'arte dei rumori by the Futurist Luigi Russolo, which has become a foundational text for electronic and experimental music and for industrial and noise movements.
Otra de las líneas temáticas de festival es la conmemoración del centenario de la publicación del manifiesto L'arte dei rumori del futurista Luigi Russolo, que se ha convertido en un texto fundacional de la música electrónica y experimental y de los movimientos industrial y ruidista.
He grabbed a cornucopia of data during three and a quarter years of intensive fieldwork, and his subsequent book, The Serengeti Lion, became the foundational text.
Él recogió un tesoro de datos durante tres años y tres meses de trabajo de campo intensivo, y el libro que escribió después, The Serengeti Lion, se convirtió en el texto fundacional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foundational text in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 41 ms.
