We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cimientos son sólidos
bases son sólidas
If the foundations are solid, our health will be of iron.
Si los cimientos son sólidos nuestra salud será de hierro.
It has held firm because its foundations are solid, but this does not mean that it does not need to be revitalized.
A pesar de las tormentas y los huracanes que ha tenido que enfrentar, se ha mantenido firme pues sus cimientos son sólidos, pero eso no quiere decir que no necesite ser renovada.
But the foundations are solid, there is no lack of will and enthusiasm, there are high skill large number of people involved, both as participants and supporters, are determined to continue along this line.
Pero las bases son sólidas, las ganas y el entusiasmo no faltan, las competencias que están en juego son muchas y las personas implicadas, participantes y sostenedores están determinadas a continuar en esta línea.
The foundations are solid and maybe one day we can build something greater upon them.
Las bases son sólidas y quizás un día podamos lograr algo grande por fin , comentó Eleftheropoulos.
It's really good, because the structure and foundations are solid, earthquake-proof, and the idea is to have the basics, and that's achieved.
Está realmente bien, porque la estructura y cimientos son sólidos, a prueba de terremotos (un diseño de Unicef, por lo que me han dicho), y la idea es que se tenga lo básico, y eso se consigue.
Our foundations are solid, forged during centuries and, in particular, strengthened in the past few decades. On those very foundations Spain anchors its commitment to the international community.
Nuestras bases son sólidas, forjadas durante siglos y fortalecidas, en particular, en los últimos decenios; y sobre ellas se fundamentan los compromisos que España asume con el resto de la Comunidad Internacional.
The bridge's foundations are solid as a rock, even after repeated earthquakes.
Los cimientos del puente son sólidos como una roca, incluso tras varios terremotos.
Geotechnical engineers work to make sure that foundations are solid.
Los ingenieros geotécnicos trabajan para asegurar que los cimientos sean sólidos.
Large amounts of concrete foundations are solid.
Grandes cantidades de hormigón forman sólidos cimientos.
When the foundations are solid like these, then it is easier to resist the earthquakes of the economy.
Cuando hay bases sólidas como estas, entonces es más fácil resistir ante los terremotos de la economía.
Our foundations are solid and we are proud to know these have made us a successful law firm for over 30 years
Nuestros fundamentos son sólidos y estamos orgullosos de saber que estos han hecho de nosotros un exitoso bufete de abogados por más de 30 años
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.