I like the idea of founding a company to address an unmet need.
Me apetecía fundar una empresa que resolviera una necesidad no cubierta.
He studied abroad for years and came full circle by founding a local school.
Estudió en el extranjero durante años y finalmente regresó para fundar una escuela local.
It's impressive that seven parties can agree on founding a new international laboratory with less than an inch of paper.
Es impresionante que siete partes puedan convenir en la fundación de un nuevo laboratorio internacional con menos de dos centímetros de papel.
Howard instead turned his efforts toward founding a fraternity devoted purely to students of the legal profession.
En su lugar, Howard avocó sus esfuerzos en la fundación de una fraternidad dedicada exclusivamente a estudiantes de Derecho.
Last time I saw you, you were founding a leper colony.
La última vez que te vi, estabas fundando una colonia de leprosos.
Well I think founding a school is hard.
Bueno, yo pienso que fundar una escuela es difícil.
Under the guise of founding a golf school...
Con el pretexto de fundar una escuela de golf...
If you call that founding a town...
Si a eso le llamas fundar una ciudad.
Several attempts at founding a band proved unsuccessful.
Varios intentos de fundar una banda resultaron infructuosos.
When we leave I'm founding a church.
Cuando nos vayamos voy a fundar una iglesia.
I have a dream of founding a school for young women who are morally confined.
Sueño con fundar una escuela para mujeres jóvenes que estén moralmente confinadas.
Conscious of this, we would like to offer three proposals for founding a group.
Conscientes de esto, queremos ofrecerles tres propuestas para fundar un grupo.
To a large extent it also contributed to the decision of founding a youth group.
En gran medida contribuyó también a la decisión de fundar un grupo juvenil.