Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
four-year programmes
Vertaling van "four-year programmes" in Spaans
programas de cuatro años
programas cuatrienales
The community high schools which offer four-year programmes to students 11 years and over.
Las escuelas secundarias de la comunidad, que ofrecen programas de cuatro años a los alumnos a partir de los 11 años de edad.
In the following year (2000/2001) only the lower grades of four-year programmes had yet to establish textbook funds; their inclusion will allow all secondary school students to borrow books from the book funds.
Al año siguiente (2000/01) únicamente los grados más bajos de los programas de cuatro años no habían creado todavía dichos fondos; cuando estén incluidos, todos los alumnos de secundaria podrán tomar prestados libros gracias a esos fondos.
This project will analyse and distil the key messages from a series of projects conducted in the last two four-year programmes of the Foundation.
Este proyecto analizará y revelará los mensajes clave extraídos de una serie de proyectos realizados durante los dos últimos programas cuatrienales de la Fundación.
Two four-year programmes for CHF 1 million each have been established in this field with Cambodia and Lao PDR.
Se han establecido dos programas cuatrienales en este sector, de un valor de 1 millón de francos suizos cada uno, con Camboya y la RDP Lao.
Specialist education is carried out according to special programmes. In order to be included in these programmes, candidates should have completed the four-year programmes, they should also have working experience from two to five years, depending on the course or the type of specialist education.
Los cursos de especialización siguen programas especiales y para asistir a ellos los candidatos deben haber terminado los programas de cuatro años y tener una experiencia laboral de entre dos y cinco años, según la materia o el tipo de especialidad.
Funds available from the four-year programmes could then be integrated into the available Union funds for measures under rural development from 2014.
Los fondos disponibles de los programas de cuatro años podrían entonces integrarse en los fondos disponibles de la Unión para medidas en virtud del desarrollo rural a partir de 2014.
Assistance is allocated in the form of indemnities and/or four-year programmes and flat-rate budgets (2008-11) granted by the Confederation after cantonal proposals have been submitted.
La asistencia, otorgada por la Confederación una vez que se han presentado las propuestas cantonales, consiste en indemnizaciones y/o programas de cuatro años con un presupuesto a tanto alzado (2008-2011).
The School of Art offers four-year programmes in various artistic expressions.
La Escuela de Bellas Artes ofrece programas de cuatro años de duración en diversas expresiones artísticas.
Vocational schools offer three- and/or four-year programmes and prepare students for either work or further education.
Las escuelas técnicas aplican programas de tres y/o cuatro años y preparan a los alumnos ya sea para el trabajo o para la enseñanza superior.
We hereby decide to adopt four-year programmes which, we hope, will boost efforts to renew multilateral francophone cooperation so as to make it more streamlined, efficient and visible.
Hemos decidido adoptar un sistema de programación cuadrienal, que esperamos permitirá profundizar las actividades de renovación y cooperación multilateral de la francofonía en los aspectos del afianzamiento, la eficacia y la visibilidad.
These participants observed that the drafting of the two-year plans and four-year programmes should have been guided by a consideration of the long-term results that each body hopes to achieve over the next 10 years in order to eschew gaps that may impede implementation.
Estos participantes observaron que el proyecto de planes a dos años y programas a cuatro años deberían haber sido guiados por una consideración de resultados a largo plazo que cada órgano espera alcanzar en los próximos 10 años para evitar las lagunas que pueden impedir su implementación.
We call on the competent authorities to keep these matters under review until the Ouagadougou Summit so that, at that point, we may adopt a strategy for the period 2004-2013 and draw all the conclusions needed to formulate four-year programmes.
Pedimos a las instancias competentes que sigan reflexionando hasta la Cumbre de Uagadugú a fin de que en esa ocasión podamos aprobar una estrategia para el período 2004-2013 y establecer todas las conclusiones vinculadas a la elaboración de una programación cuadrienal.
Degree studies are four-year programmes, which consist of a total of 240 ECTS.
Los estudios de Grado duran cuatro años, correspondientes a un total de 240 ECTS.
Synoniemen voor four-year programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
