fourth framework programme of research - Vertaling naar Spaans - voorbeelden Engels

Finally, in the context of the Fourth Framework Programme of Research and Technological Development, the Belgian Presidency is stressing the importance to be accorded to technology SMEs (better access to Community research programmes).

Por último, dentro del contexto del cuarto programa marco de investigación y de desarrollo tecnológico, la presidencia belga insiste en el lugar que hay que dar a las PME con especial relación con la tecnología (mejor acceso a los programas comunitarios de investigación).

These projects are the first to be accepted within the Fourth Framework Programme of research and technological development, including demonstration (RTD).

Es preciso señalar que se trata de los primeros proyectos emprendidos con arreglo al Cuarto Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológico (1994-1998).

By the end of the year, the twenty research programmes of the European Union's fourth Framework Programme of research and technological development (1994-1998) will very probably have been adopted and launched.

De aquí a finales de año, se habrán aprobado y puesto en marcha probablemente los veinte programas de investigación del Cuarto Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico (1994 - 1998) de la Unión Europea.

The Twelve also invited the Commission to increase the involvement of SMEs in public procurement (elimination of existing barriers, better dissemination of information, pilot actions etc.) and in the Fourth Framework Programme of Research and Technological Development (R&TD).

Los Doce invitaron además a la Comisión a que fortaleciera la participación de las PME en las contrataciones públicas (eliminación de obstáculos existentes, mejor difusión de la información, acciones-piloto) y cuarto programa marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico (I & DT).

It contains descriptions of more than 350 projects in the field of electronic commerce that took place with European Union support and funding in the Fourth Framework Programme of Research, Technological Development and Demonstration (1994-1998)

Contiene descripciones de más de 350 proyectos en el campo del comercio electrónico que se han llevado a cabo con el apoyo de la Unión Europea y financiación del IV Programa marco de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (1994-1998)

These are precisely the objectives of the forthcoming Fourth Framework Programme of research and technological development (1994-1998), proposed by the European Commission and discussed yesterday in Brussels by the Council of Ministers.

Estos son precisamente algunos de los principales objetivos del próximo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico (Cuarto Programa; 1994-1998), propuesto por la Comisión Europea, que el Consejo de Ministros tuvo ocasión de discutir ayer en Bruselas.