Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fourth global programme
Vertaling van "fourth global programme" in Spaans
The main modalities of work will be retained under the fourth global programme.
En el cuarto programa mundial se mantendrán las principales modalidades de trabajo.
Actions on others will be reflected in the fourth global programme.
Las medidas que se adoptarán en otros se reflejarán en el cuarto programa mundial.
He also introduced the fourth global programme.
También presentó el cuarto programa mundial.
Management has taken serious note of the issues raised and the recommendations made by the independent evaluation and appreciates the contribution made to help sharpen its performance in formulating the fourth global programme.
La administración ha tomado atenta nota de las cuestiones planteadas y las recomendaciones formuladas en la evaluación independiente y aprecia la contribución que ha recibido para mejorar su desempeño en la formulación del cuarto programa mundial.
This, coupled with several measures integrated into the fourth global programme proposal, should effectively address the concerns regarding alignment and consistency across the global to country-level continuum.
Esto, sumado a varias medidas integradas al proyecto del cuarto programa mundial, debería disipar de manera efectiva las inquietudes respecto de la alineación y la coherencia en el continuo que va del nivel mundial al nacional.
The approach articulated in the fourth global programme will be to complete implementation of the 'one practice team' concept and widen the reach of advisory and policy support services.
El enfoque articulado en el cuarto programa mundial consistirá en seguir aplicando el concepto del "equipo único" que comprende diversas esferas, y ampliar el alcance de los servicios de asesoramiento y apoyo normativo.
Rather than adding new layers of bureaucracy, the goal under the fourth global programme will be to continue to streamline and focus on the quality of monitoring, clarity about management, and learning from results.
En lugar de agregar nuevas instancias burocráticas, el objetivo del cuarto programa mundial será seguir racionalizando y perfeccionando la calidad de la supervisión, la claridad de la administración y el aprendizaje a partir de los resultados.
In looking forward, the fourth global programme seeks to build a cohesive and balanced approach rather than reverting to previous modalities and swinging the pendulum back to earlier approaches and dichotomies with their own limitations.
Al mirar hacia el futuro, en el cuarto programa mundial se intenta formular un enfoque más coherente y equilibrado en vez de retomar modalidades previas y volver el péndulo a enfoques y dicotomías anteriores, con sus propias limitaciones.
There is space for refinement, and many remedial actions are under way, while others will comprise a fundamental feature of the proposal for the fourth global programme, which the organization is formulating and gearing up to implement.
Hay margen para mejorar y ya se están aplicando muchas medidas correctivas, en tanto que otras serán un componente fundamental de la propuesta del cuarto programa mundial que la organización está formulando y se prepara a ejecutar.
The fourth global programme builds on them and on, the evaluation of the third global programme, and seeks to benefit from and support their implementation.
El cuarto programa mundial se basa en ellas y en la evaluación del tercer programa mundial, a la vez que apoya su aplicación y se beneficia de ella.
Looking forward to the fourth global programme, 2009-2011.
De cara al futuro: el cuarto programa mundial, 2009-2011
Under the fourth global programme, resources will continue to be used to support country and regional development initiatives, bringing the benefits of global learning, practice and knowledge.
En el cuarto programa mundial se seguirán utilizando los recursos para apoyar las iniciativas de desarrollo de los países y regiones, aportando a ellas los beneficios de las enseñanzas, la práctica y los conocimientos de alcance mundial.
The fourth global programme will benefit from consultation during its formulation and over the course of its implementation, through an improved organizational structure and oversight mechanisms (see recommendation 4).
El cuarto programa mundial se beneficiará con las consultas realizadas durante su formulación y a lo largo de su aplicación, mediante una estructura de organización y mecanismos de supervisión mejorados (véase la recomendación 4).
Synoniemen voor fourth global programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 55 ms.
